검색어: nasal drainage (영어 - 스페인어)

nasal sinus drainage
secreción de los senos nasales

drainage
drenaje (acción)

nasal drainage; inflammation of the throat and nose; cough
secreción nasal; inflamación de garganta y nariz; tos

the nasal passages become blocked and normal drainage cannot occur.
los pasajes nasales se obstruyen y no puede ocurrir la secreción normal.

drainage nasal septal abscess
drenaje de absceso de tabique nasal

drainage of nasal septal abscess
drenaje de absceso de tabique nasal

drainage of abscess of nasal septum
drenaje de absceso de tabique nasal

drainage abscess/hematoma nasal septum
drenaje de absceso o hematoma, tabique nasal

6. do you have thick nasal drainage and pain or pressure on your forehead and behind your eyes?
6. ¿tiene una mucosidad nasal espesa y dolor o presión en la frente y detrás de los ojos?

drainage abscess/hematoma nasal int approach
drenaje de absceso o hematoma, nasal, abordaje interno

fess opens the natural nasal passages to improve drainage and allow the sinus tissue to return to normal.
la fess abre los conductos nasales naturales para mejorar la secreción y permitir que el tejido sinusal regrese a lo normal.

drainage abscess or hematoma, nasal, internal approach
drenaje de absceso o hematoma, nasal, abordaje interno

drainage of abscess of nasal septum (procedure)
drenaje de absceso de tabique nasal

the greatest response was seen in earache, sleeplessness, nasal drainage, and sore throat, but other cold symptoms improved as well.
la mayor respuesta fue apreciada con el dolor de oído, el escurrimiento nasal y el dolor de garganta, pero también otros síntomas del resfriado disminuyeron.

surgery may be an option in certain cases of sinus headache, such as when you have abnormalities in the nasal passages or growths called polyps that block nasal drainage.
la cirugía podría ser una opción en algunos casos de dolor de cabeza sinusal, como cuando usted tiene anormalidades en los conductos nasales o pólipos (crecimientos) que obstruyen la secreción nasal.

while healing, the child may have a stuffy nose, nasal drainage, and a sore throat. soft, cool foods and drinks may help relieve throat discomfort.
en el período de recuperación, el niño puede presentar congestión nasal, drenaje nasal y dolor de garganta. las bebidas y comidas frescas y de textura suave ayudan a aliviar la molestia en la garganta.

surgical drainage through the nasal passage using an endoscope is an option in severe cases.
el drenaje quirúrgico a través de las fosas nasales usando un endoscopio es una opción en casos severos.

there may also be mucus drainage in the back of the throat, called retro nasal dripping.
también puede haber drenaje de mucosidad en la parte posterior de la garganta, llamada goteo retronasal.

"the next several days i noticed some great changes - peaceful rested sleep, nighttime post nasal drainage stopped relieving the need for continuous swallowing, and renewed energy.
“los varios días próximos noté algunos grandes cambios - sueño reclinado pacífico, drenaje nasal del poste de la noche parado relevando la necesidad de tragar continuo, y energía renovada.

sore throat disappeared after 1 day versus 3 days in the placebo group, nasal drainage in 4 days (versus 7 days), and headache in 2 days (versus 3 days).
el dolor de garganta desapareció después de 1 día contra 3 días en el grupo placebo, el escurrimiento nasal en 4 días (contra 7 días) y el dolor de cabeza en 2 días (contra 3 días).