검색어: non immigrant (영어 - 스페인어)

non-western immigrant
inmigrante no occidental

non-western immigrant origin
inmigrantes de origen no occidental

there are fourteen major non-immigrant classifications.
hay catorce clasificaciones principales de visas de no-inmigrantes.

the most common non-immigrant work visas include:
las visas temporales más comunes incluyen:

contact us if you need help with a non-immigrant visa issue.
contáctenos si necesita ayuda con la emisión de su visa temporal.

furthermore, it derides the advances gained for non-immigrant women.
más aún, no reconocer esta realidad constituye una burla a los avances obtenidos para las mujeres no inmigrantes.

on the other hand, their use of immigrant and non-immigrant visas is limited.
por otra parte, se advierte el uso limitado de visas de inmigrante y no inmigrante.

prior to the publication of the rule, non-immigrant aliens could do so without a permit.
antes de que se publicara la norma, los extranjeros no inmigrantes no necesitaban ese permiso.

immigrant women have poorer labour market outcomes than either immigrant men or non-immigrant women.
las mujeres inmigrantes obtienen menos resultados en el mercado laboral que los hombres inmigrantes y las mujeres no inmigrantes.

as always, unemployment strikes youth of color–immigrant and non-immigrant–the hardest.
como siempre, el desempleo golpea más duramente a la juventud de color… sea inmigrante o no.

a non-immigrant is a foreign national seeking to temporarily enter the united states for a specific purpose.
un no-inmigrante es una persona extranjera que quiere entrar a los estados unidos con un propósito específico.

a fiancé(e) may not obtain an extension of the 90-day original non-immigrant admission.
un novio(a) no puede obtener una extensión a los 90 días que originalmente se le dieron cuando se le admitió como no-inmigrante.

and any non-immigrant who stays in eritrea beyond six months is required to have a residence permit renewable at specified intervals.
las personas que no sean inmigrantes y que permanezcan más de seis meses en eritrea deben ser titulares de un permiso de residencia, renovable en los plazos de ley.

the nics check of the ice database will show whether a non-immigrant alien has entered or exited the united states in the last 90 days.
el control nics de la base de datos del ice indicará si un extranjero no inmigrante ha entrado o salido de los estados unidos en los 90 últimos días.

51.5 percent of immigrant women are employed compared to 65 percent of immigrant men and 59.5 percent of non-immigrant women.
:: un 51,5 % de las mujeres inmigrantes tiene un empleo, frente a un 65% de los hombres inmigrantes y un 59,5% de las mujeres no inmigrantes.

57. immigrant and non-immigrant women had the same rights with regard to protection from violence, health care for victims and access to shelters.
57. las mujeres inmigrantes y no inmigrantes tienen los mismos derechos en lo que se refiere a protección contra la violencia, atención de la salud para las víctimas y acceso a centros de acogida.

5.5.1 the eesc would like e-inclusion to be open to minorities, be they immigrant or non-immigrant, like the roma.
5.5.1 el cese desea que se brinde a estos grupos, inmigrantes o no, como la comunidad romaní, la posibilidad de inclusión digital.

according to that information, the programme enabled undocumented migrants to obtain non-immigrant visitor status and authorization to work, provided the work and the employer were specified.
según dicha información, a través del programa los migrantes indocumentados podían adquirir un estatuto de visitante no inmigrante y la autorización para trabajar, siempre y cuando se especificaba el empleo y el empleador.

7.8 percent of active immigrant women are unemployed, compared to 6.1 percent of immigrant men and 6.2 percent of non-immigrant women.
:: el 7,8% de las mujeres inmigrantes en edad activa no tiene un empleo, frente a un 6,1% de los hombres inmigrantes y un 6,2% de las mujeres no inmigrantes.

if you need assistance with a non-immigrant visa petition, contact an experienced immigration attorney. you may contact us by telephone, e-mail, and fax.
si necesita asistencia con peticiones de visas temporales, contáctenos y un abogado con experiencia en inmigración lo atenderá.