검색어: ofdm (영어 - 스페인어)

the fastest four modes use ofdm with forms of quadrature amplitude modulation.
los cuatro modos más rápidos usan la modulación ofdm con diversas formas de qam.

7 and carries out a signal process based on the received ofdm signal.
7 y realiza un proceso de señal basado en la señal ofdm recibida.

and the technology we have developed -- it's called sim ofdm.
y la tecnología que hemos desarrollado, se llama sim ofdm.

in the ofdm symbols are transmitted in parallel, each using a relatively very narrow spectrum.
en los símbolos ofdm se transmiten en paralelo, cada uno con un espectro relativamente estrecho.

then, the frame builder/resource allocation section 131 supplies the frame to an ofdm generation section 132.
a continuación, la sección de constructor de tramas/asignación de recursos 131 proporciona la trama para una sección de generación de ofdm 132.

an ofdm processing section (ofdm operation) 151 receives an ofdm signal from the transmission apparatus 11 shown in fig.
una sección de procesamiento de ofdm (operación ofdm) 151 recibe una señal ofdm desde el aparato de transmisión 11 que se muestra en la figura

comparing ofdm with a single carrier, ofdm methodology have multiple frequencies transmitted in parallel - the symbols are transmitted in parallel!
en comparación con una sola portadora ofdm, ofdm en la metodología de múltiples frecuencias que se transmiten en paralelo - los símbolos se transmiten en paralelo!

the ofdm generation section 132 generates, from the frame from the frame builder/resource allocation section 131, an ofdm signal corresponding to the frame, and transmits the ofdm signal through the communication path 13 shown in fig.
la sección de generación de ofdm 132 genera, desde la trama de la sección de constructor de tramas/asignación de recursos 131, una señal ofdm correspondiente a la trama y transmite la señal ofdm a través de la trayectoria de comunicación 13 que se muestra en la figura