검색어: on hire statement (영어 - 스페인어)

on hire survey
inspeccci�n de arriendo

goods on hire;
las mercancías alquiladas;

let on hire let out on hire
dar en alquiler/arrendamiento

letter on hire letter oo spirit
vendedor en contrato de venta con reserva de dominio

transportation auto and motorbike on hire basis.
transporte auto y moto en base de alquiler.

sale of goods on hire-purchase terms
venta de un bien a plazos

all the conference hall amenities are available on hire.
todos los servicios sala de conferencias están disponibles en alquiler.

for this work the orchestra material is available on hire ,
para este trabajo , las partes de orquesta están disponibles en alquiler ,

1minute walking distance for vehicles on hire, bike, cars etc...
1 minutos distancia a pie de vehículos en alquiler, bicicletas, coches, etc ...

25% discount on hire of spaces in the pau casals museum villa.
descuento de un 25% en el alquiler de espacios de la vil·la museu pau casals.

facilities for jungle safari ( on hire basis subject to availability).
instalaciones para jungle safari (sobre la base de alquiler sujeto a disponibilidad).

– advice on hire, purchase and employment contracts and their drawing-up.
– asesoramiento en contratos de renta, compra y laborales y la redacción de los mismos

one would have to carry a valid driving license without which one cannot have a car on hire.
habría que llevar un permiso de conducir válido, sin la cual no se puede tener un coche de alquiler.

for more information on hire cars, see car rental at barcelona airport: bcn airport car hire agencies.
para obtener más información sobre coches alquilados, consulta alquiler de coches en el aeropuerto de barcelona: agencias de alquiler de coches en el aeropuerto de bcn.

all the conference hall amenities are available on hire. to ensure this we have professionally trained and experienced staff to take care of the guests round clock.
todos los servicios sala de conferencias están disponibles en alquiler. para garantizar esto, hemos capacitado profesionalmente y con experiencia para cuidar el reloj redondo invitados.

this practice also applies to cases of goods on hire purchase and in obtaining passports, especially if the names of the children are to be included in the passport.
esta práctica se aplica también al comprar artículos a plazos y al obtener pasaportes, especialmente si han de incluirse en los mismos los nombres de los hijos.

in certain port cities in madagascar, some parents are actually putting their young daughters on hire purchase, or prostituting them, to make a good livelihood.
en algunas ciudades portuarias de madagascar, los padres se atreven a poner a sus hijas en venta o alquiler, e incluso a prostituirlas, por los ingresos que pueden obtener.

he said: "i would like to marry one of these two daughters of mine to you if you agree to work for me on hire for eight years.
dijo: «quisiera casarte con una de estas dos hijas mías, pero a condición de que trabajes para mí durante ocho años.

therefore from now on whoever witnesses it, it is obligatory on hire to fast the whole month, but if one be ill or on a journey, he should make up for the same number by fasting on other days.
y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.

the goods carried must be the property of the undertaking or must have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;
que las mercancías transportadas pertenezcan a la empresa o haber sido vendidas, compradas, donadas o tomadas en alquiler, producidas, extraídas, transformadas o reparadas por ella;