검색어: options allowed (영어 - 스페인어)

allowed
autorizado

allowed band
banda permitida

pets allowed.
se aceptan animales de compañía.

allowed what?
¿así que así te sientes?

smoking allowed
se puede fumar

animals allowed.
admite animales.

allowed contacts:
contactos permitidos:

dogs allowed allowed
perros admitidos admitidos

in the latter case certain sub-options should be allowed.
en este último caso, conviene autorizar algunas subopciones.

filling stations without cng options will not be allowed in moscow.
• las estaciones de servicio sin surtidores de gnc no serán permitidas en moscú.

republic, republic, allowed allowed
dicho interds sölo existe si la anulaciöndel acto puede tener, por si misma, consecuencias juridicas (v6anse, en particular, las sentencias

this option is allowed for root only.
sólo se le permite esta opción a root .

different options regarding market measures based on the number of individuals per kg allowed.
diferentes opciones de medidas de mercado basadas en el número permitido de individuos por kilogramo.

the enterprise social network will help himwith the reminders, notifications and planning options allowed by this tool.
la red social corporativa lo ayudará gracias a los recordatorios, notificaciones y a la planeación que esta herramienta permite.

prosperity allowed the city with better entertainment options.
la prosperidad contribuyó a contar en la ciudad con mayores opciones de entretenimiento.

however, when i tried to update options - i wanted to add swf as an allowed file type, [...]
sin embargo, cuando traté de actualizar opciones - quería añadir swf como un tipo de archivo permitido, [...]

furthermore, the present proposal aims at creating a set of harmonised rules on invoicing by reducing the options allowed for member states.
asimismo, la presente propuesta va encaminada a crear un conjunto de normas armonizadas sobre facturación, reduciendo para ello las opciones que se ofrecen a los estados miembros.

but unfortunately we were not allowed that option,” said ghossoun.
pero lamentablemente no se nos permitió esa opción”, dijo

if allowed, mark words or alternatives in questions that eliminate the option
si es permitido, marca con palabras o signos para eliminar la opción

both options allowed for greater simplicity and speed of administration, placing the settlement of claims close to the time and place of the incident from which they arose.
en ambas opciones se promueve una administración más sencilla y rápida, lo cual permitiría dar curso a las solicitudes de indemnización en un momento y lugar más cercanos a los del incidente que las haya motivado.