검색어: ovv (영어 - 스페인어)

these are figures offered by the venezuelan violence observatory (ovv).
son datos ofrecidos por el observatorio venezolano de violencia (ovv).

the ovv was constituted by academics and university investigators in 2005, when the access to government figures was restricted.
el ovv lo constituyeron académicos e investigadores universitarios en 2005, cuando se restringió el acceso a cifras oficiales.

in fact, the ovv, the flemish associations consultation centre, a large representative umbrella organisation for a large number of flemish cultural-political associations in my country, is making similar demands, and has decided in this case that if the european union fails to come up with the goods, europe is at risk of becoming an increasingly alienated occupying force instead of a co-operative based on equality, with respect for the national identity of all members, as is, in fact, enshrined in the basic treaties.
el ovv, el Órgano de consulta para asociaciones flamencas, una organización altamente representativa que reúne a un gran número de asociaciones culturales y políticas flamencas de mi país, comparte esta exigencia, concluyendo que, en caso de que la unión europeo falte a su compromiso, -cito-: 'europa amenaza con convertirse cada vez más en un invasor ajeno al pueblo en lugar de ser un marco de cooperación en igualdad de condiciones en el que se respete la identidad nacional de todos sus miembros, conforme a lo estipulado en los tratados básicos?.