검색어: parenting skills (영어 - 스페인어)

parenting skills
experiencia como padre o como madre

- parenting skills;
- conocimientos sobre el cuidado del niño;

developing parenting skills
desarrollo de aptitudes parentales

caretaking/parenting skills surveillance
supervisión de las habilidades parentales/de cuidado

developing parenting skills (finding)
desarrollo de aptitudes parentales

programmes to increase parenting skills
programas destinados a mejorar los conocimientos prácticos relacionados con la paternidad y la maternidad

caretaking/parenting skills case management
manejo de caso: cuidados/habilidades de paternidad

teaching parenting skills is also important.
se han planteado aquí muchas cuestiones de gran interés que tendremos en cuenta cuando formulemos la estrategia.

• training of adults in parenting skills.
• enseñar a los adultos a tratar y cuidar de sus hijos.

parenting skills support for iraqi mothers
jornadas de apoyo a la maternidad dirigidas a mujeres iraquíes

caretaking/parenting skills treatments and procedures
tratamientos y procedimientos relacionados con habilidades de cuidado/paternidad

must integrate parenting skills into other programmes
:: debe integrar la educación para la crianza de los hijos en otros programas

caretaking/parenting skills case management (procedure)
manejo de caso: cuidados/habilidades de paternidad

teaching parenting skills can improve child development.
los hijos pueden desarrollarse mejor si existen medios para que los padres aprendan a ser padres.

to improve parenting skills and conflict resolution; and
mejorar las habilidades de crianza de los hijos y de resolución de conflictos; y

caretaking/parenting skills education, guidance, and counseling
enseñanza, guía y asesoramiento en cuidados/habilidades de paternidad

caretaking/parenting skills surveillance (regime/therapy)
supervisión de las habilidades parentales/de cuidado

parenting skills and household management training are also provided.
asimismo, se capacita en la función de progenitor y economía doméstica.

:: to improve parenting skills and conflict resolution skills;
mejorar las aptitudes para la crianza de los hijos y para la resolución de conflictos;

advice and parenting skills should be provided to the family.
debería ofrecerse a las familias asesoramiento y formación para que aprendan a ocuparse de los hijos.