검색어: parseltongue (영어 - 스페인어)

rowling revealed harry has also lost the ability to speak parseltongue.
rowling reveló que también perdió la habilidad de hablar pársel.

harry also speaks the language of snakes, which is called parseltongue.
harry también habla el idioma de las víboras, llamado “pársel.”

voldemort is able to communicate with nagini due to his ability to speak parseltongue, the language of snakes.
voldemort es capaz de comunicarse con nagini debido a su habilidad de hablar pársel, el idioma de las serpientes.

dumbledore can also understand parseltongue; however, he learnt it and did not naturally possess the ability.
dumbledore también puede entender el "pársel"; sin embargo, lo aprendió y no tiene la capacidad naturalmente.

ron uses parseltongue in the final book to reopen the chamber of secrets, but he is only imitating the sound of a phrase harry used earlier in the book.
ron usa la lengua "pársel" en el último libro para reabrir la cámara de los secretos, pero él solo imita una frase que harry usó antes en el libro.

his series debut is in "chamber of secrets", in which ernie believes that harry is the heir of slytherin after he is witnessed speaking parseltongue to a snake that is threatening justin finch-fletchley, who is later petrified.
aparece por primera vez en "la cámara secreta", en donde ernie cree que harry es el heredero de slytherin después de ser visto hablando en pársel con una serpiente que amenaza a justin finch-fletchley, quien más tarde es petrificado.