검색어: pasko (영어 - 스페인어)

pasko ljubičić
pasko ljubičić

concerning grigorii pasko
relativa a grigorii pasko

pasko ljubičić: c., v.
pasko ljubičić: c., v.

sentencing of grigory pasko in russia
de palacio dijo que podría aceptar hasta una veintena de enmiendas.

sentencing of grigory pasko (russia)
condena de grigory pasko (rusia)

the author of the example is alexey pasko.
el autor de este ejemplo es alexey pasko.

the case of grigori pasko must make that clear to us.
así debemos constatarlo en el caso de gregori pasko.

what has been done to mr pasko is therefore wholly unacceptable.
¡lo ocurrido con el sr. pasko es, por lo tanto, absolutamente inaceptable!

the case of grigori pasko and the closure of tv6 in russia.
el caso de gregory pasko ycierre de tv6 en rusia.

the two cases involving grigori pasko and igor sutyagin are more or less identical.
tenemos el caso del sr. gregorii pasko y ya otro caso, el del sr. igor soutiagin, que es un caso más o menos idéntico.

the case of a fourth accused (pasko ljubicić) was due to be transferred shortly.
se prevé que en breve se trasladará la causa de un cuarto acusado (pasko ljubicić).

there are not even windowpanes in his cell, and that in winter. gregori pasko does not want a pardon.
ni siquiera tiene cristales en las ventanas de su celda, y esto en pleno invierno.

parliament resolution on the jailing of the russian military journalist grigorii pasko and the closure of tv-6.
resolución del parlamento europeo sobre las elecciones en madagascar.

this draft resolution also makes reference to the case against the military journalist grigori pasko - with very good reason.
la presente propuesta de resolución se centra asimismo -y con razón- en el juicio contra el periodista militar gregory pasko.

madam president, the commission shares parliament's concern about the cases of grigori pasko and the closure of tv6.
. (en) señor presidente, la comisión comparte la preocupación del parlamento acerca de los casos de grigorii pasko y del cierre de tv6.

it is deeply tragic for grigory pasko, and it is deeply tragic in terms of the situation in russia where democracy and human rights are concerned.
resulta verdaderamente trágico para grigory pasko y verdaderamente trágico para la situación de la democracia y de los derechos humanos en rusia.

we call to mind the case of alexander nikitin, whose appeal took sixteen months, especially bearing in mind the fact that gregori pasko is extremely poorly accommodated.
recordamos que en el caso de alexander nikitin la revisión tardó dieciséis meses y que, por otra parte, las condiciones de detención de gregori pasko son sumamente malas.

reference: parliament resolution on the jailing of the russian military journalist mr pasko and the closure of tv-6: bull.
referencia: resolución del parlamento europeo sobre el encarcelamiento del periodista militar ruso, sr. pasko, y sobre el cierre de tv-6, bol. 1/2-2002, punto 1.2.7

b5-0413/2002, by mr andreasen and mr thors, on behalf of the eldr group, on grigory pasko in russia;
b5-0413/2002, de los diputados andreasen y thors, en nombre del grupo eldr, sobre el asunto de grigory pasko en rusia;

given the expressions of endorsement conveyed by russian society to grigori pasko and the editors of tv-6, there are surprisingly many more like-minded russians.
a juzgar por las numerosas muestras de apoyo que gregory pasko y la redacción de tv6 han recibido por parte de la sociedad rusa, hay en rusia muchas más personas que suscriben este punto de partida, lo cual es sin duda regocijante.