검색어: performant (영어 - 스페인어)

a very performant shoe.
calzado de performance.

- performant work equipment, latest generation
- rendimiento de los equipos de trabajo, de última generación

the equipment used for pti is not performant enough;
los equipos utilizados en las itp no son suficientemente eficaces;

comfortable and performant boat search with a lot of criteria
búsqueda confortable e infalible de embarcaciones, con muchos criterios

no other speakers on the market are so versatile and performant!
¡ningún otro altavoz en el mercado es tan versátil y eficaz!

be’s nuclear fleet has historically been less performant than its international peers.
tradicionalmente, las centrales nucleares de be han tenido un rendimiento inferior a las de otros países.

at the end of the chain we have php, a side server language very stable and performant.
php es a su vez un lenguaje muy estable y performante.

they're perfect for keeping your ui refresh, performant, and responsive for users.
son perfectos para mantener tu interfaz actualizada, eficiente y receptiva para los usuarios.

in other words, the first half of 2009 one cannot expect a performant european climate policy.
en otras palabras, no es de esperar una política clara del clima en europa para la primera parte del año 2009.

the "grandfather clause" is not sufficiently performant as it allows for capacity to remain unused.
la cláusula de derechos adquiridos no es lo bastante eficiente al permitir que quede capacidad sin usar.

by 2020 the computing power available in today's most performant hpc systems will be available on desktop systems.
de aquí a 2020, la potencia de cálculo disponible en los actuales sistemas de hpc de mayor rendimiento estará disponible en los sistemas de sobremesa.

for business activities the hotel offers the services of three conference rooms with capacity of 15, 35 respectively 50 places fully equipped with performant systems.
para las actividades de negocios, el hotel ofrece los servicios de tres salas de conferencias con capacidad de 15, 35, respectivamente, 50 plazas totalmente equipadas con sistemas de performante.

luxelacalis is responsible for its services and for a performant management in what concerns the quality of our services, that respect the standards of hygiene in every place.
luxelacalis asuma la responsabilidad para los servicios prestados y asegura el mantenimiento de la calidad de sus servicios, respectando las normas de higiene específicas para cada locación.

but to work out a 3d model completely defined in form and dimension with the help of performant tools and volume modelers. the program generates then automatically plans, annotations and the listing for numerically controlled machines.
al contrario, con la ayuda de utilidades adecuadas, modeladores de volumen, parámetros variacionales, se elabora un modelo 3d completamente definido en forma y en dimensión, siendo el software el encargado de producir automáticamente la puesta en planos, acotación y lista de comandos numéricos.

whether electric, hydraulic, or power take-off pumps, our products are durable, performant and have been true proven thousands of times under the most severe conditions.
ya sean bombas eléctricas, hidráulicas o para toma de fuerza - nuestros productos son muy resistentes y han demostrado adaptarse a las situaciones más difíciles.

in that respect eur-op is one of the most performant publishing houses of the world as you can purchase eur-op products as easily in europe as in japan, in the usa or australia.
a este respecto se puede considerar que eur­op es una de las editoriales con mayor alcance del mundo, ya que sus productos se pueden adquirir con la misma facilidad en europa, japón, estados unidos o australia.

some developers are able to respond by switching over to the parity ethereum client, a new client written in the high-performant rust language that is currently gaining market share, but for others switching over to parity is too risky without having time to run extensive testing.
algunos desarrolladores son capaces de responder al cambiar a la paridad cliente etereum, un nuevo cliente escrito en el alto performant idioma rust que actualmente está ganando cuota de mercado, pero para otros la transición a la paridad es demasiado arriesgado, sin tener tiempo para ejecutar pruebas exhaustivas .

beyond the single interest of the transport sector, modern and performant traffic management services, making efficient use of the most recent information and communication technologies, will contribute in a significant manner to the achievement of the objectives emphasized in the white paper on growth, competitiveness and employment: creating more employment and restoring economic prosperity in europe in a safer environment.
iv) el análisis de los contextos administrativos y jurídicos, que varían entre los distintos estados miembros, aportó nuevas ideas sobre la forma de eliminar los obstáculos relacionados con el desarrollo de proyectos transfronterizos (por ejemplo, el enlace ferroviario lyon­turín).