검색어: phenomenological (영어 - 스페인어)

phenomenological
fenomenología

phenomenological thinking
pensamiento fenomenológico

the hermeneutic and phenomenological approach
los métodos hermenêutico y fenomenològico

material and methods: qualitative phenomenological study.
material y método: estudio cualitativo fenomenológico.

kant did not provide a phenomenological description of consciousness.
kant no ofreció una descripción fenomenológica de la conciencia.

2.from a phenomenological perspective (i.e., the five senses)
2. desde una perspectiva fenomenológica (es decir, los cinco sentidos).

a phenomenological analytical framework was used to reveal the motives and meanings.
se utilizó un marco analítico fenomenológico para desvelar los motivos y los significados.

such a personal or phenomenological experience of life can only be expressed by stories.
esa experiencia personal o fenomenológica de la vida sólo puede ser expresada por historias.

disclosing the making of phenomenological research: setting free the meanings of discourse
revelando la forma de hacer investigación fenomenológica: liberación de los significados del discurso

but it does not seem to be well suited to support “phenomenological realities”.
pero no parece estar adecuadamente satisfecho para sostener las "realidades fenomenológicas”.

for these reasons a phenomenological approach would seem better suited to undertake such analyses.
por esto, un enfoque fenomenológico podría ser más apropiado para llevar al cabo dichos análisis.

* "things in themselves", "philosophy and phenomenological research", 1997.
* "things in themselves", "philosophy and phenomenological research", 1997.

becoming much more aware of an inner attitude which is necessary to support a phenomenological systemic approach.
tomar más conciencia de una actitud interior particular, que es necesaria para soportar el abordaje sistémico fenomenológico.

"phenomenological perception contrasts with intellectual, reasoned, verbal and even metaphorical ways of knowing...
"la percepción fenomenológica contrasta con las formas de conocimiento intelectuales, razonadas, verbales e incluso metafóricas...

* vallelonga, damian s. (1997) an empirical phenomenological investigation of being ashamed.
an empirical phenomenological investigation of being ashamed.

advances in phenomenological-sociological identity theory, published in fqs 4(3) citation format
publicado en fqs 3(3)

based on the fossils discovered up to now, we know very little of their phenomenological progress, in production tools and culture.
a parte de los fósiles descubiertos hasta ahora, sabemos muy poco de sus progresos fenoménicos, en cuanto a herramientas de producción y de cultura.

an approximation from the point of view of alfred schütz's phenomenological sociology to the transformations of the experience of alterity in contemporary societies.
una aproximación desde la sociología fenomenológica de alfred schütz a las transformaciones de la experiencia de la alteridad en las sociedades contemporáneas.

phenomenological inquiry always begins with the assumption, “i know nothing about this client’s experience.”
la investigación fenomenológica siempre parte del supuesto “yo no sé nada sobre la experiencia de este cliente.”

"the crisis of european sciences and transcendental phenomenology: an introduction to phenomenological philosophy", translated by david carr.
"the crisis of european sciences and transcendental phenomenology: an introduction to phenomenological philosophy", translated by david carr.