검색어: pivote trailer manufacturer (영어 - 스페인어)

aid to trailer manufacturer(trailor) (trailor) job maintenance components
ayuda a la empresa trailor del sector de la fabricación de remolques y semirremolques.

in support of the approval the trailer manufacturer shall supply to the technical service at least the following:
en favor de la homologación, el fabricante del remolque deberá facilitar al servicio técnico por lo menos los elementos que se enumeran a continuación.

the application for ece type approval of a trailer type with regard to the braking equipment shall be submitted by the trailer manufacturer.
la solicitud de homologación de tipo cepe de un remolque con respecto al sistema de frenado deberá presentarla el fabricante del remolque.

meanwhile, trailer manufacturers have developed ways of diverting rainwater sideways rather than into the loading area.
mientras tanto, los fabricantes de trailers han desarrollado sistemas para desviar el agua de lluvia hacia los lados y no hacia la zona de carga y descarga.

in the case of trailers without such a reference surface (e.g. boat trailers or similar) the trailer manufacturer shall give an appropriate reference line defining the horizontal position.
cuando se trate de remolques que no tengan esta superficie de referencia (por ejemplo, remolques para embarcaciones o similares), el fabricante del remolque indicará una línea de referencia adecuada que definirá la posición horizontal.

with decades of close cooperation with leading truck and trailer manufacturers and their component suppliers, skf understands the issues that drive your business.
con décadas de estrecha colaboración con los principales fabricantes de camiones y remolques y con sus proveedores de componentes, skf conoce los aspectos fundamentales para su actividad.

the trailer must travel without excessive deviation or unusual vibration in its steering equipment when the towing vehicle is travelling in a straight line on a flat and horizontal road at a speed of 80 km/h or the technically permissible maximum speed indicated by the trailer manufacturer if this is less than 80 km/h.
el remolque deberá circular sin desviarse excesivamente y sin que su mecanismo de dirección vibre de forma anormal cuando el vehículo tractor circule en línea recta sobre una carretera plana y horizontal, a una velocidad de 80 km/h o a la velocidad máxima técnicamente permisible indicada por el fabricante del remolque si fuese inferior.

a further consideration to be taken into account when choosing between different alternatives is whether completion would be too costly for smes such as trailer manufacturers and end-users if it would be on a mandatory basis.
otra consideración que debe tenerse en cuenta a la hora de elegir entre diferentes alternativas es si el sistema sería demasiado costoso para pyme tales como los fabricantes de remolques y los usuarios finales, en caso de que fuera obligatorio.

in may 1987 the commission closed the article 93(2) procedure openedin august 1986r in respect of ff 21 million (3 million ecu) of capital put upby state-controlled organizations to rescue the bankrupt trailer manufacturer trailor sa.
en mayo de 1987, la comisión clausuró el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 iniciado en agosto de 1986, ' con respecto a 21 millones de ff (3 millones de ecus) de capital aportado por organismos de control estatal para el salvamento de la empresa de remolques trailor sa que se encontraba en quiebra.

july 3, 2012. kögel trailer gmbh & co. kg, a commercial vehicle body and trailer manufacturer based in germany, is showing how easily the range of compressed natural gas (cng) powered trucks can be tripled with the cng trailer.
3 de julio de 2012. kögel trailer gmbh & co. kg, un fabricante de carrocerías y trailers para vehículos comerciales con sede en alemania, está mostrando la facilidad con que podría triplicarse el recorrido de los camiones propulsados con gas natural comprimido (gnc) gracias a su trailer de gnc.

these are already a success among many clients in this market, included the biggest trailer manufacturers that assemble already adaico pillars in their vehicles, or important beverage companies like coca cola that are great users of our ada-slider system for beverage delivery.
estos productos ya son un éxito entre los clientes turcos y de países cercanos, entre ellos grandes constructores que montan los pilares adaico o importantes empresas como coca cola que es un gran usuario de nuestro sistema ada-slider de reparto de bebidas.