검색어: published data (영어 - 스페인어)

published data
datos publicados

" based on published data
" en base a datos publicados

the published data are the following:
los datos publicados en el fichero de resultados son los siguientes:

d/ 2002 world bank published data.
d datos de 2002 publicados por el banco mundial.

independently published data that could be used
datos publicados independientes que podrían utilizarse como

published data on this chemical are lacking.
no se han publicado datos sobre este producto químico.

copies/reprints of pertinent published data
copias/reimpresiones de datos pertinentes publicados

other published data support these conclusions.
otros datos publicados soportan estas conclusiones.

to date, published data have not substantiated this hypothesis.'
a la fecha los datos publicados no han confirmado la hipótesis.'

a/ 2003 world bank published data unless otherwise indicated.
a datos de 2003 publicados por el banco mundial, a menos que se indique otra cosa.

the first reference period of the published data is the year 2010.
el primer periodo de referencia de los datos publicados es el año 2010.

source: general retirement fund, december 2004, non published data.
fuente: fondo general de jubilaciones, diciembre de 2004, datos no publicados.

consistency of gdp expenditure values and population estimates with published data;
la coherencia de los valores de gasto del pib y las estimaciones de población con los datos publicados,

note: the national bureau of statistics has not yet published data for 2001.
nota: la oficina nacional de estadística no ha publicado todavía los datos de 2001.

it is not expected to publish provisional results nor revise the published data.
no está previsto publicar resultados provisionales ni revisar los datos publicados.

additionally, the published data shows that the gap is widening rather than narrow­ing.
los datos muestran, además, que, lejos de reducirse, la diferencia va en aumento.

the suggestion is based on limited published data (see section 5.2).
la sugerencia se basa en datos publicados limitados (ver sección 5.2).

(a) an introduction defining the subject possibly by references to published data;
"lógicos y farmacológicos deberá incluir.

at the end of 2005 this department published data on national and ethnic groups on its website.
a finales de 2005, el departamento publicó datos sobre los grupos nacionales y étnicos en su sitio internet.

from the published data point of view, the geographical comparability depends on the territorial level:
desde el punto de vista de los datos publicados, la comparabilidad geográfica depende del nivel territorial: