검색어: punte (영어 - 스페인어)

- punte d'europa, barcelona, spain)
- puente de europa, barcelona, españa)

the positive outcome at punte del este is in itself a victory for the multilateral gatt system.
el resultado positivo de punta del este es en sí mismo ya una gran victoria del sistema multilateral del gatt.

punte peña is a town and corregimiento in the chiriquí grande district of bocas del toro province of panama.
punta peña es un corregimiento del distrito de chiriquí grande en la provincia de bocas del toro, república de panamá.

i believe it is only fitting that parliament will be represented at marrakesh as it was represented at punte del este.
en respuesta a algunas de las preguntas hechas, quisiera decir que la presidencia griega ha presentado un programa para hacer realidad el libro blanco, que ha sido aprobado. varios consejos de ministros intervendrán en él.

as far as lowering customs tariffs for industrial products is concerned, we have even surpassed the aims of punte del este.
ya en 1990, el parlamento europeo subrayó que el comercio, el medio ambiente y el desarrollo deben considerarse estrechamente interrelacionados. muchos eran de la opinión de que estas ideas del parlamento eran ingenuas.

the council considers that the liberalization process agreed upon in punte del este should be a gradual process based on strengthened gatt rules and constraints.
he recibido, de conformidad con el apartado 3 del ar tículo 56 del reglamento, cuatro propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate sobre las preguntas orales relativas a la acción de la comisión en chile. (')

electric acoustic stimulation in children w: van de heyning p, kleine punte a (eds): cochlear implants and hearing preservation.
electric acoustic stimulation in children w: van de heyning p, kleine punte a (eds): cochlear implants and hearing preservation.

i think we ought to face up to it. i have been in punte del este, not the first time, but i was there on another occasion, and that was most definitely no punte del este ii.
el anteproyecto del presupuesto suplementario y rectificativo n° 1 para el año 1991 que ha presentado la comisión en enero, tiene esto en cuenta.

bearing in mind the link between the situation of the community textiles/clothing industry and community trade policy, the council recognizes that the liberalization process agreed upon in punte del este should be implemented gradually on the basis of tighter gatt rules and constraints.
consciente de los vínculos existentes entre la situación de la industria textil y de la confección y la política comercial de la comunidad, el consejo reconoce que el proceso de liberalization que se acordó en punta del este debería llevarse a la práctica gradualmente, sobre la base de normas y restricciones del gatt más severas.

an international panel of judges chaired by catalan researcher víctor puntes, icrea professor, head of the inorganic nanoparticles group at the catalan institute of nanotechnology (icn) and editor of nanowiki, will select the most significant research in nanotechnology carried out this year around the world.
un jurado internacional presidido por el investigador catalán víctor puntas, profesor icrea, director del grupo de nanopartículas inorgánicas del instituto catalán de nanotecnología (icn) y editor de nanowiki, escogerá la investigación más relevante en nanotecnología que se haya realizado durante el año en todo el mundo.