검색어: regional code (영어 - 스페인어)

regional code
prefijo regional

regional identity code
código de región

setting of regional code for spanish systems
ajuste del código regional para sistemas españoles

list of regional codes:
lista de códigos regionales:

latin america and the caribbean regional code of good statistical practice
código regional de buenas prácticas en estadísticas para américa latina y el caribe

telephone in format [+country code (regional code) number].
teléfono con el siguiente formato: +código del país (código regional) número.

exploring the possibilities of adopting a regional code of conduct for scientists;
* estudiar las posibilidades de adoptar un código regional de conducta para los científicos;

regional code: 2 (japan, europe, middle east, south africa).
código regional: 2 (japão, europa, leste médio, África do sul).

i welcome the inclusion in the directive of a future european regional code '3883 '.
saludo en la directiva que en el futuro exista el prefijo europeo regional 3883.

(b) developments regarding the inf code at the regional level
b) novedades relativas al código inf en el plano regional

in the column on the right, where the proposals are, it says quite clearly: regional code.
en la columna de la derecha, donde están las propuestas, se dice con toda claridad: distintivo regional.

we found that a european regional code would allow companies conducting business throughout europe to use a single telephone number.
en él se concluía que un código regional europeo permitiría a las empresas que realicen negocios en europa utilizar un único número de teléfono.

the third and fourth digits of the nuts code (that is, the level ii regional code) should be provided.
si se encuentra incluida entre un área densamente poblada y un área medianamente poblada debe considerarse parte del área medianamente poblada.

amendments 3 and 43 subject the implementation of the european regional code ‘3883’ to an evaluation study by the commission.
las enmiendas 3 y 43 supeditan la aplicación del código regional europeo '3883' a un estudio de evaluación de la comisión.

also, the code numbers which have a geographical meaning are not country codes but regional codes.
también en los distintivos que tienen significado geográfico no se trata de distintivos de países sino de distintivos regionales.

19. forum members endorsed the draft regional code of conduct on logging and committed themselves to implementation of its provisions as part of their national codes.
los miembros del foro hicieron suyo el proyecto de código de conducta regional sobre explotación forestal y se comprometieron a cumplir sus disposiciones como si formaran parte de sus códigos nacionales.

regional code according to nuts classification in regulation (ec) no 1059/2003; the national total should be provided using the code tt
código regional de conformidad con la clasificación nuts en el reglamento (ce) no 1059/2003; el total nacional se comunicará mediante el código tt

it was also working with other countries of the association of southeast asian nations to strengthen the rule of law through, inter alia, discussions aimed at developing a regional code of conduct.
también está colaborando con otros países de la asociación de naciones de asia sudoriental para fortalecer el estado de derecho mediante, entre otras cosas, conversaciones orientadas a elaborar un código de conducta regional.

the directive also ensures that network operators will handle calls to the new european regional code of '3883' which has been assigned by the itu to the european telephony numbering space.
la directiva también impone a los operadores de la red la obligación de cursar las llamadas con el nuevo código regional europeo ('3883') asignado por la uit al espacio europeo de numeración telefónica.

in pursuance of greater stability and security in the region, the association would immediately implement the guidelines on the implementation of the declaration on the conduct of parties in the south china sea and start identifying elements of a regional code of conduct.
en busca de una mayor estabilidad y seguridad en la región, la asociación aplicará de inmediato las directrices para la aplicación de la declaración sobre la conducta de las partes en el mar de china meridional y comenzará a preparar los elementos para un código de conducta regional.