검색어: report to your probation officer as directed, (영어 - 스페인어)

2. report to your probation officer as directed.
2. divulgue a su agencia de libertad vigilada según lo dirigido.

3.) during his absence from the district of supervision, report telephonically to his probation officer as directed by his probation officer.
3) durante su ausencia del distrito de supervisión reportar por teléfono a su oficial de probatoria como dirija ese oficial.

please report to your doctor:
comunique a su médico:

and report to your assigned shuttle.
a su disposición y ganar siempre.

ham radio operators will report to the hospital administrator and will deploy equipment as directed.
los radioaficionados se pondrán a las órdenes del administrador del hospital y operarán el equipo según las instrucciones recibidas.

ask the audiologist to fax the report to your doctor.
pídale al audiólogo que le mande el informe por fax a su doctor.

if symptoms persist you should report to your doctor.
si los síntomas persisten, informe a su médico.

since all seemed to be going well, i was allowed to report to the probation officer each month by telephone instead of having office visits.
dado que todo parecía ir bien, se me permitió que informe a la oficial de libertad condicional cada mes por teléfono en lugar de tener visitas al consultorio.

all dietary needs are followed to your specification and any medication given as directed by your vet.
cualquier dieta especial será llevada a cabo y cualquier medicamento suministrado siguiendo instrucciones de su veterinario.

a subordinate makes a report to your superior without reporting to you.
un subordinado entrega un reporte a su jefe sin haberlo reportado a usted primero.

a specialist will look at your x-ray and send a report to your doctor.
un especialista observará la radiografía y le enviará un informe a su médico.

after the exam, a radiologist will analyze the images and send a report to your doctor.
después del examen, un radiólogo analizará las imágenes y le enviará un informe al médico.

side effects that you should report to your prescriber or health care professional immediately:
avise inmediatamente a su médico o profesional de la salud sí observa alguno de estos efectos secundarios:

all 20 add fresher taste and improved texture and tenderness to your meals, as well as health benefits when used as directed in the appliance.
los 20 agregar más fresco sabor y mejor textura y dulzura a sus comidas, así como beneficios para la salud cuando se utiliza según las indicaciones en el aparato.

4. in the event you are arrested by any law enforcement officer, you shall immediately notify your probation officer and report the matter.
4. en el acontecimiento a cualquier agente de la autoridad le arresta, usted notificará inmediatamente a su agencia de libertad vigilada y divulgará la materia.

comply strictly with any additional requirements that may be imposed by the court or your probation officer during the term of your probation.”
5. confórmese terminantemente con cualquier requisito adicional que se pueda imponer por la corte o su agencia de libertad vigilada durante el mandato de su libertad condicional.

7. please describe the existing alternatives to the deprivation of liberty and indicate whether the state party plans to create the post of probation officer as outlined in the child protection code.
7. sírvanse indicar cuáles son los mecanismos alternativos a la privación de libertad, y si el estado parte contempla la creación del puesto de responsable de la libertad vigilada previsto en el código de protección de la infancia.

first, the results: i presented the annual economic report to your committee on economic and monetary affairs and industrial policy.
b4-0024/95 - 0-142/94 del sr. von wogau, en nombre de la comisión de asuntos económicos y monetarios y de política industrial, al consejo, sobre la información del consejo al parlamento europeo, de conformidad con el artículo 103, sobre las orientaciones generales para las políticas económicas de los estados miembros y los resultados de la vigilancia multilateral;

it is important that you use your medication exactly as directed. do not change your dosing schedule without talking to your healthcare provider.
es importante que usted use el medicamento exactamente como se indica. no cambie la dosis sin antes conversar con el personal médico.

161. on his release, he resumed his terrorist activity for that organization and, on 27 october 1988, failed to report to his probation officer (this was noted in nag hammadi misdemeanours report no. 3770/88).
162. una vez puesto en libertad, reanudó su actividad terrorista para la organización citada, y el 27 de octubre de 1988 no se presentó ante el agente de libertad vigilada (se dejó constancia de esto en el informe sobre contravenciones nº 3770/88 de nag hammadi).