전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and it shows how the two are connected.
cuando ves el perfil de alguien con quien no estás conectado, una lista de las conexiones mutuas aparece en tu pantalla y te muestra cómo ustedes dos están conectados.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a comprehensive review of how the kyoto protocol can be improved and strengthened.
un estudio global sobre cómo mejorar y reforzar el protocolo de kioto.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a review of how the four days of competition in qingdao unfolded
vuelta atrás sobre el desenlace de los cuatro días de competición de qingdao
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
of how the planet works
el final de la historia
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i intend to address how the topics are connected as one spiritual truth.
tengo la intención de abordar cómo se conectan los temas como una verdad espiritual.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a review of how the united nations does its business in this field is under way.
está en curso un examen del modo en que operan las naciones unidas en esa esfera.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
finally, a review of governance of how the customs union functions internally will be initiated.
por último se llevará a cabo una revisión de la gobernanza respecto de cómo funciona internamente la unión aduanera.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a description of how the adjustment is conservative
f) indicación de si el ajuste es prudente;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 3
품질:
a comprehensive review of how the eu supported parliaments in asia, latin america and the neighbourhood over the past decade was completed in 2011.
en 2011 se finalizó una revisión a fondo del modo en que la ue ha prestado apoyo a los parlamentos de asia, américa latina y los países cubiertos por la política de vecindad durante la última década.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
description of how the mode was selected or programmed,
una descripción de cómo se seleccionó o programó el modo,
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
description of how the appliance mode was selected or programmed
descripción de cómo se seleccionó o programó el modo del dispositivo,
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
3.2 examples of how the commission applied the principles
3.2 ejemplos de aplicación de los principios por parte de la comisión
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
this demands proper control of how the money is spent.
para lograrlo, es necesario llevar a cabo un control adecuado del uso que se hace de los fondos.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
the commission report on the implementation of the working time directive contains a general review of how the member states implement the directive.
el informe de la comisión relativo a la directiva del tiempo de trabajo ofrece un examen general del modo en que los estados miembros aplican la directiva.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
soft loan (including details of how the loan is secured)
crédito blando (explíquese cómo está garantizado)
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
(i) a brief description of how the community makes laws;
— introducciones específicas al enfoque que se está adoptando en cada uno de los sectores relativos a la política comunitaria de normalización.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
* working with the logical framework explanations of how the logical framework works.
(en inglés)* working with the logical framework explanations of how the logical framework works.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: