검색어: rough draft (영어 - 스페인어)

rough draft
esbozo

rough-draft box
buzón de borradores

rough draft of selected chapters
borrador de algunos capítulos

a preliminary rough draft suffices.
basta un bosquejo preliminar.

creation of the rough draft of this faq.
20.7.1. creación de un sistema de ficheros

sending you of the rough draft for approval
envío del borrador para usted, a fin de solicitar su visto bueno

how do i create a rough draft of an article?
cómo creo un borrador áspero de un artículo?

rough draft of the human genome sequence is announced.
se anuncia el primer borrador de la secuencia del genoma humano.

17. rough draft of new spanish law of ports ready.
17. listo borrador de nueva ley de puertos española.

the document resembles a rough draft which has not been edited.
el documento se asemeja a un bosquejo áspero que no se ha corregido.

make a copy of the blank application and use it as a rough draft.
haz una copia de la solicitud y úsala como borrador.

some regard the critias dialogue as a rough draft that plato abandoned.
algunos consideran el diálogo de critias, como un borrador que platón abandonó.

the first "rough draft" of the human genome had been unraveled.
se había descifrado el primer "borrador" del genoma humano.

both rossello and inserni failed respond to a rough draft of the report.
ni rosselló ni inserni contestaron el borrador del informe.

for the moment a rough draft of a final ministerial declaration has been compiled.
por el momento se ha elaborado un proyecto de declaración ministerial definitiva.

ask your english teacher to proofread your rough draft before writing it on the application form.
pídele a tu maestro de inglés que revise tus respuestas antes de pasarlas a la solicitud.

arndt started the script on may 23, 2000 and completed the first rough draft by may 26.
arndt comenzó la escritura del guion el 23 de mayo de 2000 y completó el primer esbozo el 26.

in fact, this first report is intended as a rough draft, the matrix of a new method.
de hecho, este primer informe pretende ser un esbozo, la matriz de un nuevo método.

first rough draft of the lines guides for the drawing up of the new portuale town development plan of monfalcone
primero prueba de las líneas guia para la redacción del nuevo suavemente regulador portuale de monfal

there was general agreement and the suggestions and contributions received were used in the preparation of the final rough draft.
en lo general hubo acuerdo, las sugerencias y aportes recibidos fueron atendidos para elaborar el documento versión borrador final.