검색어: rugged computers (영어 - 스페인어)

rugged portable computers
computadoras portátiles resistentes

computers
ordenador

rugged overvoltage
fuerte sobretensión

rugged and reliable
resistente y confiable.

rugged and reliable.
robusto y fiable.

it is a rugged path.
es un camino riguroso.

rugged, simple, low cost
robusto, sencillo, bajo costo

rugged and easy to operate
robusta y fácil de utilizar

i tread a rugged road,
pisé un camino accidentado,

one rugged central electronic box.
una caja central de electrónica, reforzada.

active breaks amid rugged landscapes
movimiento activo en el corazón de una naturaleza intacta

but these ones were open and rugged.
pero éstas eran escabrosas y descubiertas.

high quality, rugged surface finish.
alta calidad, de material resistente.

a machine : efficient, sure, rugged.
une máquina : eficaz, maniobrable, segura, robusta.

designed for use in rugged mining environments
diseñado para su uso en entornos mineros difíciles

that rugged idealism looks appealing today.
ese idealismo duro parece atractivo hoy en día.

- proof that the machine is extremely rugged
- lo que demuestra que la máquina es muy robusta

rugged, easily operated, in pioneering quality.
robusto, fácil de manejar, con la máxima calidad.

rugged equipment specifically engineered for cruising needs.
equipo recio dirigido específicamente para las necesidades del crucero.

compact and rugged construction, without excessive weight.
construcción compacta y robusta, sin excesivo peso.