전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
other information: son of sabawi ibrahim hasan al-tikriti, former presidential advisor to saddam hussein.
otros datos: hijo de sabawi ibrahim hasan al-tikriti, antiguo consejero presidencial de saddam hussein.
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
this document, dated 5 january 1991, is signed by the director of iraqi intelligence for the gulf region and bears sabawi ibrahim's signature.
ese documento, fechado el 5 de enero de 1991, lleva la firma del director de la inteligencia iraquí para la región del golfo y la de sabawi ibrahim.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
his evidence revealed the following important information: the executions were ordered by sabawi ibrahim, a high-ranking official, who also supervised them.
su testimonio reveló la siguiente información importante: las ejecuciones fueron ordenadas por sabawi ibrahim, un oficial de alta graduación que también se ocupó de supervisarlas.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
surely the resistance “was able to establish deterrence, displaying an incredible level of resilience and strength, even when equipped with primitive weapons,” as argued by samah sabawi.
seguramente, la resistencia “pudo establecer una disuasión desplegando un nivel increíble de resiliencia y fortaleza, aunque esté equipada con armas primitivas”, como señalaba samah sabahi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
27. the special rapporteur traced through several files the process of investigation leading to the identification of missing persons and was also given a number of documents from which the culpability of the iraqi authorities at the highest level, in particular ali hassan almajeed ( "chemical ali ") and sabawi ibrahim, half-brother of saddam hussein, became evident.
27. el relator especial estudió en varios archivos el proceso de investigación conducente a la identificación de personas desaparecidas y recibió también varios documentos en los que quedaba clara la culpabilidad de las autoridades iraquíes al más alto nivel, en particular ali hassan al-majeed ( "alí el químico ") y sabawi ibrahim, medio hermano de saddam hussein.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다