검색어: security community (영어 - 스페인어)

a security community
una comunidad de seguridad

household food security & community nutrition
seguridad alimentaria de los hogares y nutrición de la comunidad

this enlarged europe must be a security community.
sobre todo, debemos tener cuidado a la hora de fijar fechas.

astana commemorative declaration: towards a security community
declaración conmemorativa de astana: hacia una comunidad de seguridad

the develop ment of a european security community requires:
y tercero, el debate sobre las perspectivas futuras de la alianza atlántica, sobre su razón de ser y sus tareas en el con texto actual.

a representative of the ministry of national security (community police division);
un representante del ministerio de seguridad nacional (división de la policía comunitaria);

as a security community, we will assume full responsibility for our security and political stability.
como comunidad de seguridad, asumiremos plena responsabilidad por nuestra seguridad y estabilidad política.

here we should move forward and bring together the security community and the human rights community.
en este contexto, debemos avanzar y unir a la comunidad de seguridad y la comunidad de derechos humanos.

county support base locations have been selected with security, community vulnerability and economic potential in mind.
los emplazamientos de las bases de apoyo a nivel de condado se han seleccionado teniendo en cuenta la seguridad, la vulnerabilidad de las comunidades y el potencial económico.

effective training and awareness raising among the security community is essential for properly implementing security measures.
la formación y la sensibilización eficientes de la comunidad que trabaja en el ámbito de la seguridad es esencial para la correcta ejecución de las medidas de protección.

in this regard, we welcomed asean's efforts aimed at establishing an asean security community by 2020.
en este contexto, nos congratulamos por los esfuerzos de la asean destinados a establecer una comunidad de seguridad para 2020.

1 -61 1 -403 1-351 social security community law, social-security law demographic statistics.
1 ­36 2­60 1­39 residuo radiactivo almacenamiento de residuos

for what president mitterrand and dr kohl presented to the twelve in dublin was a plan to turn the community into a political and security community.
pues lo que el presidente mitterrand y el dr. kohl presen taron a los doce en dublin era un plan para convertir la comunidad en una comunidad política y de seguridad.

analysis: an intelligence-led response to terrorism driven by a properly connected and properly informed national security community.
análisis: una respuesta al terrorismo basada en el uso de la información obtenida e impulsada por una comunidad de seguridad nacional debidamente conectada e informada.

2191 assistance, social security community statistics, family, family budget, marital status, social assistance, social security
2 - 205 contaminación química, legislación, norma biológica, política del medio ambiente, protección del medio ambiente, sustancia tóxica

in addition to traceability, these standards concern transparency, labour and working conditions, security, community development and environmental aspects.
además de referirse al rastreo, esas normas abordan aspectos relacionados con la transparencia, la mano de obra y las condiciones laborales, la seguridad, el desarrollo de la comunidad y el medio ambiente.

as a part of the creation of an association of southeast asian nations security community, the bangkok treaty directly contributes to strengthening regional peace and security.
como parte de la creación de una comunidad de seguridad de la asociación de naciones del asia sudoriental, el tratado de bangkok contribuye directamente al fortalecimiento de la paz y la seguridad regionales.

as a supporter of security policy i stood for the european parliament in order to work for the harmonization of european security policy and for the creation of a european security community.
holzfuss (ldr). - (de) señor presidente, señoras y señores, la ponente ha creado en mí una gran inseguridad en cuanto a mi emisión de voto, pues en mi can didatura para el parlamento europeo me presenté con el objetivo de realizar una aportación de la política de seguridad europea, para armonizarla y para crear una comunidad europea en lo tocante a la seguridad.

i42x social security community migration, family migration, free movement of workers, migrant worker elderly person, home help, social aid, social policy
972 980 983 semilla comercialización, vivero seguridad en el trabajo accidente laboral, armonización de las normas, condición de trabajo, norma de seguridad accidente laboral, higiene del trabajo, política sanitaria ambiente de trabajo, personal de transportes, política sanitaria

asean is committed to the establishment of an asean political security community by 2015, and chemical, biological, radioactive and nuclear issues have become an important part of the agenda.
la asean está comprometida con el establecimiento de una comunidad de seguridad política en su seno para el año 2015 y las cuestiones químicas, biológicas, radiológicas y nucleares se han convertido en una parte importante del programa.