검색어: seleccion (영어 - 스페인어)

seleccion(n,a);
seleccion(n,a);

seleccion nacional (1)
seleccion nacional (1)

large seleccion of books in many languages for swap.
gran seleccion de libros en muchos idiomas pora canjear.

the following items are acknowledged for the seleccion of the carcasses:
los criterios siguientes sirven para el consentimiento de los cerdos a la mataderia:

» mvr denuncia ataques para perturbar seleccion de cne (el universal)
» mvr denuncia ataques para perturbar seleccion de cne (el universal)

communiqué of the imf on the seleccion of its management (october 4, 1999)
comunicado del fmi sobre la selección de sus jerarcas (1999).

the unique seleccion suave or smooth selection process has been used for over 200 years, blending newly rested tequilas with the smoothest aged tequila reserves to create the highest quality and best tasting tequila available.
el proceso único de selección suave ha sido empleado durante doscientos años, mezclando tequilas recién añejados con las más suaves reservas de tequila añejado, para crear el tequila de la más alta calidad y con el mejor sabor.

as is suggested by its name, seleccion de sevillanas de oro, each volume holds sevillian songs that thanks to broadcasts, the popularization of the genre and some splendid lyrics have crossed over borders and are danced to around the world.
seleccion de sevillanas de oro, que como muy bien su nombre indica, cada volumen presenta unas sevillanas que gracias a la difusión y a la popularización del cante por sevillanas y gracias a unas letras y unas tonás espléndidas, han traspasado nuestras fronteras y hoy en dia se bailan en todo el mundo.

there is no seleccion in basque pig: the "pool" of animals available (400 sows and 70 boars approximately) is too small.
no se hace seleccion en cerdo vasco: el "pool" de animales (400 hembras y 70 barracos) es demasiado pequeno.

among them, the top award, known as the chairman´s trophy, was given to vina albali gran reserva seleccion privada with 96 points; also classified as a “great value”, due to its excellent quality- price ratio.
entre ellos, el máximo galardón, conocido como el chairman´s trophy, fue concedido a viña albali gran reserva selección privada con 96 puntos; galardón que también lo clasifica como un vino de “great value”, es decir, de excelente relación calidad – precio.