검색어: send away (영어 - 스페인어)

send away
despedir

send tom away.
manda lejos a tom.

send away messages
enviar mensajes de ausente

i’ll send her away.
– la enviaré lejos.

thus, send the sadness away.
así, aleja la tristeza.

please send help right away.
mande ayuda de inmediato, por favor.

they were obliged to send pencroft away.
aquella escena fue desgarradora y hubo necesidad de alejar a pencroff.

they wanted to send him home straight away.
ellos querían enviarlo a casa de inmediato.

do not send more than one away message every
no enviar más de un mensaje de ausente cada

we'll have to send the chest away from here.
¿a quién la enviaremos nosotros?».

set it outside of yourself and send it away immediately.
expúlsenla de ustedes y aléjenla inmediatamente.

do you send them away before they are due to depart?
¿les despides antes de que llegue el momento de partir?

not all parents are willing to send their daughters away.
no todos los padres están dispuestos a que sus hijas se vayan de la casa.

and we shall send away the children of israel with thee."
y dejaremos que los hijos de israel partan contigo".

from (7971) shalach, "to send away, for, or out,"
de (7971) shalach, "enviar fuera, enviar a, o expulsar,"

and when you release him, do not send him away empty-handed.
y cuando lo liberes, no lo despidas con las manos vacías.

the disciples would rather ignore or send away people who are in need.
los discípulos prefieren ignorar o despedir personas que están en necesidad.

but they don’t send him away. another chair is fetched for him.
pero no le dicen que se marche. cogen otra silla para que se siente.

i must send away half the servants and shut up part of the house; or let it off.
ya no tengo nada que darle; estamos casi arruinados.

and do not send away those who call upon their lord morning and afternoon, seeking his countenance.
no rechaces a quienes invocan a su señor mañana y tarde por deseo de agradarle.