검색어: shaza (영어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Spanish

정보

English

shaza

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

in this photograph, you can see shaza muallem, the daughter of syrian foreign minister walid muallem, and the family of sheikh ghazal and hafar family.

스페인어

en esta fotografía, se puede ver a shaza muallem, hija del ministro de relaciones exteriores de siria walid muallem , la familia de sheikh ghazal y la familia de hafar.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

영어

174. the special rapporteur transmitted the following allegations of violations of the right to life concerning 16 identified persons and 13 unidentified persons: ahmed good abdi, ahmed sanay farah, ahmed sangaab and hassan ahmed sagal, reportedly arrested and killed on 8 august 1996 in toon-ceeley by members of the ethiopian armed forces; ebissa addunya, a singer and musician, and tana wayessa, reportedly shot and killed on 30 august 1996 by members of the ethiopian security forces in the former's house in addis ababa; 4 unidentified persons reportedly killed on 8 august 1996 in gabababo; awal idire, aged 16, awal sani, aged 13, badiri shaza, aged 12, and usen kalu, aged 12, reportedly killed on 20 july 1996 by members of the ethiopian armed forces because they had the initials of the oromo liberation front tattooed on their hands; mohamed arabi hirsi, abdi mohamed yare, gahnug yusuf aare, mohamed aw farah ga'iye, haye hirad, alleged to be tribal chiefs and clan elders, reportedly killed on 18 july 1996 by members of the ethiopian armed forces; sarecya seerar mohamed, her new—born child and eight other unidentified individuals, reportedly killed in mid-august 1996 by members of the ethiopian armed forces in qabridaharre (30 september 1996).

스페인어

174. el relator especial transmitió las siguientes denuncias de violaciones al derecho a la vida relativas a 16 personas identificadas y 13 no identificadas: ahmed good abdi, ahmed sanay farah, ahmed sangaab y hassan ahmed sagal, presuntamente detenidos y muertos el 8 de agosto de 1996 en toon-ceeley por miembros de las fuerzas armadas etíopes; ebissa addunya, cantante y músico, y tana wayessa, dos personas presuntamente muertas a tiros el 30 de agosto de 1996 por miembros de las fuerzas de seguridad etíopes en la residencia de la primera en addis abeba; cuatro personas no identificadas, presuntamente muertas el 8 de agosto de 1996 en gabababo; awal idire, de 16 años, awal sani, de 13 años, badiri shaza, de 12 años, y usen kalu, de 12 años, presuntamente muertos el 20 de julio de 1996 por miembros de las fuerzas armadas etíopes por llevar las iniciales del frente de liberación oromo tatuadas en las manos; mohamed arabi hirsi, abdi mohamed yare, gahnug yusuf aare, mohamed aw farah ga’iye, haye hirad, al parecer, jefes tribales y ancianos de sus clanes, presuntamente asesinados el 18 de julio de 1996 por miembros de las fuerzas armadas etíopes; sarecya seerar mohamed, su hijo recién nacido y otros ocho individuos no identificados, presuntamente muertos a mediados de agosto de 1996 por miembros de las fuerzas armadas etíopes en qabridaharre (30 de septiembre de 1996).

마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,677,518 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인