인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ideal for dry hair.
ideal para cabellos secos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ideal for dry formulations.
ideal para las formulaciones de alimento seco.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ideal for dry hair to keep all the benefits.
ideal para el cabello seco para mantener todos los beneficios.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is ideal for dry, dehydrated skin tightly.
resulta ideal para cutis secos y fuertemente deshidratados.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
use lip balm to moisturize your lips, and to prevent dry lips.
use protector labial para hidratar los labios, y para evitar los labios secos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ideal for dry skins because it is easy-to-apply and glides on smoothly.
por su fácil y aplicación y gran capacidad de deslizamientoes ideal para pieles secas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the oil respects the natural balance of the skin and is ideal for dry skin thanks to its nourishing properties.
respeta el equilibrio natural de la piel. es ideal para pieles secas, gracias a sus propiedades emolientes, y para aquellos que buscan un afeitado "creativo ", gracias a la transparencia de la textura.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
its two-step action is complemented with the creamy milky soap from the same range, ideal for dry and very dry skins.
su acción en dos pasos se complementa con la del jabón en crema milky soap de la misma gama, ideal para pieles secas y muy secas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this unique cream is ideal for dry hands, feet, knees, etc. moreover, it contains no synthetic or skin... more
esta crema única es muy adecuada para manos secos, pies y rodillas. además no contiene... más
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
valdivia: the folilco area is ideal for dry fly fishing and for using emerging patterns, excellent for lovers of the classical style.
valdivia: el sector de folilco es ideal para pescar con mosca seca y emergente, excelente para los amantes de la pesca de estilo clásico.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
skin care products that use natural hypoallergenic ingredients like virgin coconut oil, cocoa butter, shea butter, aha, and vitamins a, c, d & e are best for dry skin.
los productos para el cuidado de la piel que usan ingredientes hipoalergénicos como aceite de coco virgen, manteca de cacao, mantequilla de karité, aha, y las vitaminas a, c, d y e son los mejores para la piel seca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
with its high percentage of oleic acid, stearic acid and unsaponifiable matter, shea butter enhances the skin compatibility and healing effect of cosmetic preparations, for instance in the field of baby care and body care products specially for dry skin.
gracias a su alto contenido de ácido oleico, ácido esteárico y componentes insaponificables, la manteca de karité mejora la tolerancia cutánea y el efecto curativo de los productos cosméticos como, por ejemplo, los de cuidado del bebé y de cuidado corporal para piel seca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this unique cream is ideal for dry hands, feet, knees, etc. moreover, it contains no synthetic or skin unfriendly ingredients and meets the highest requirements of naturalness.
esta crema única es muy adecuada para manos secos, pies y rodillas. además no contiene sustancias sintéticas o agresivas y cumple con todos los requisitos de productos naturales.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the oil respects the natural balance of the skin and is ideal for dry skin thanks to its nourishing properties. it is sufficient to apply just a few drops directly to the face and to massage gently, and then proceed with shaving.
respeta el equilibrio natural de la piel. es ideal para pieles secas, gracias a sus propiedades emolientes, y para aquellos que buscan un afeitado "creativo ", gracias a la transparencia de la textura.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
eos lip balm is 100 % natural and is made of 95 % organic matter . contains antioxidant vitamin e , shea butter and jojoba oil .
bálsamo labial eos es 100% natural y se compone del 95% de materia orgánica. contiene antioxidante vitamina e, manteca de karité y aceite de jojoba.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ideal for dry bulk goods in quantities of 10 kg or more such as rice, cereals, and pet food – the pp woven sacks are stronger and cheaper than the conventional multi-layer paper sacks, and are completely recyclable.
los productos secos en cantidad superior a unos 10 kg (p. ej. arroz, cereales para el desayuno o piensos para animales) se envasan en los nuevos sacos de forma más segura y rentable que en los sacos de papel convencionales de varias capas. además, los sacos de tejido de pp son totalmente reciclables.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in addition to the lavera 24h moisturiser cream and the liposome intensive cream (both with organic wild rose oil), the basis sensitiv care cream is also optimal for dry skin. owing to its combination of active ingredients with organic jojoba and organic shea butter, it has a regenerating and skin-protecting effect.
junto a la crema hidratante 24h de lavera y la crema intensiva de liposomas (ambas con aceite de rosa silvestre biológico), la crema para el cuidado basis sensitiv es también, de forma óptima, adecuada para la piel seca. a través de sus combinaciones de principios activos, con jojoba y manteca de karité biológicas, tienen un efecto regenerador y protector de la piel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: