검색어: shechem (영어 - 스페인어)

shechem
siquem

jacob was concerned about his sons in shechem.
jacob estaba preocupado por sus hijos en siquem.

the royals of shechem are called "hivites."
las personas de la familia real de siquem son llamados "hivitas."

god also made the men of shechem pay for all their wickedness.
además, dios hizo que los hombres de siquén pagaran por toda su maldad.

ben teradyon was the reincarnation of the good aspect of shechem ben
la interrupción de la guerra

)shechem was the first capital of the kingdom of israel.
siquem fue la primera capital del norteño reino de israel.

gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.
y gaal salió delante de los de sichêm, y peleó contra abimelech.

6 hamor the father of shechem went out to jacob to talk with him.
6 y dirigióse hamor padre de sichêm á jacob, para hablar con él.

and his brethren went to feed their father's flock in shechem.
y fueron sus hermanos á apacentar las ovejas de su padre en sichêm.

6 but hamor father of shechem went out to jacob to have a talk with him.
6 entonces hamor, padre de siquem, salió a donde jacob para hablar con él.

47 abimelech was told that all the people of the tower of shechem were gathered together.
47 y le dijeron a abimelec que todos los habitantes de la torre de siquem estaban reunidos.

and it was told abimelech, that all the men of the tower of shechem were gathered together.
y fué dicho á abimelech como todos los de la torre de sichêm estaban reunidos.

his concubine who was in shechem, she also bore him a son, and he named him abimelech.
y su concubina que estaba en sichêm, también le parió un hijo; y púsole por nombre abimelech.

and his concubine that was in shechem, she also bare him a son, whose name he called abimelech.
también su concubina que estaba en siquem le dio a luz un hijo, y él le puso por nombre abimelec

"joshua gathered all the tribes of israel to shechem" (v. 1a).
“reunió josué a todas las tribus de israel en siquem” (v. 1a).

and of asriel, the family of the asrielites; and of shechem, the family of the shechemites;
de asriel, la familia de los asrielitas: de sechêm, la familia de los sechêmitas;

8 hamor talked with them, saying, "the soul of my son, shechem, longs for your daughter.
les ruego que se la den por mujer. 8 y hamor habló con ellos, diciendo: el alma de mi hijo siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por esposa.

jacob purchases land from hamor, and agrees to give his daughter dinah in marriage to hamor's son shechem.
jacob compra la tierra de hamor, y está de acuerdo en dar a su hija dina en matrimonio al hijo de hamor, siquem.

"his brothers went to feed their father's flock in shechem" (v. 12).
“y fueron sus hermanos á apacentar las ovejas de su padre en sichêm” (v. 12).

26:31 and of asriel, the family of the asrielites; and of shechem, the family of the shechemites;
26:31 de asriel, la familia de los asrielitas; de siquem, la familia de los siquemitas;