전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
enjoy latest car rental models in sigmaringen with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.
disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en sigmaringen con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
he was the first ruler of the hohenzollern-sigmaringen dynasty, which ruled the country until the proclamation of a republic in 1947.
fue el primer rey de la dinastía hohenzollern-sigmaringen, que gobernaría el país hasta la proclamación de la república en 1947.
construction began in 1850, and was funded entirely by the brandenburg-prussian and the hohenzollern-sigmaringen lines of the hohenzollern family.
la construcción comenzó en 1850 y fue financiada enteramente por el rey de prusia y la línea hohenzollern-sigmaringen de la familia.
after regional reforms in 1973 the hohenzollern borders were eliminated, with the region now belonging to the districts of sigmaringen and zollernalbkreis, which also contain land that was not previously hohenzollern territory.
después de reformas regionales, en 1973 las fronteras de hohenzollern fueron finalmente eliminadas, y la región ahora pertenece a los distritos de sigmaringen y zollernalbkreis, que también contiene territorio que previamente no pertenecía a la provincia de hohenzollern.
in case c-329/06, the verwaltungsgericht sigmaringen decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the court for a preliminary ruling:
en el asunto c-329/06, el verwaltungsgericht sigmaringen decidió suspender el procedimiento y plantear al tribunal de justicia las siguientes cuestiones prejudiciales: