검색어: skill objective (영어 - 스페인어)

skill
habilidad

objective: to train in management skills.
objetivo: apoyo a nuevos proyectos de em­presas innovadoras.

objective 2: investing in people and skills
objetivo 2: invertir en las personas y en la formación

objective 1.2 developing skills for the knowledge society
objetivo 1.2 - desarrollar aptitudes para la sociedad del conocimiento

another objective is to give health personnel intercultural skills.
otro objetivo es brindar competencias interculturales al personal de salud.

associated objective 1.2 developing skills for the knowledge society
objetivo conexo 1,2 desarrollar las aptitudes necesarias para la sociedad del conocimiento

objective: to train managers and supervisors in management skills.
objetivo: proporcionar contactos e informa­ción a los directores de empresas, para adaptar sus estrategias y dirección a un contexto de valores empresariales.

associated objective 1.2 — developing skills for toe knowledge society
obiettvo conexo 1.2. — desarrollar las aptitudes necesarias para la sociedad del conocimiento

hence the absolute necessity of skills offensive with the twin objective of:
así pues, resulta indispensable una ofensiva en materia de cualificación con los dos objetivos siguientes:

for example, is the objective to transmit values, skills or knowledge?
por ejemplo, ¿consiste el objetivo en transmitir valores, aptitudes o conocimientos?

in hungary and slovakia, a specific objective has been the improvement of digital skills.
en hungría y eslovaquia, se ha adoptado el objetivo concreto de mejorar las competencias digitales.

among these is the objective of enhancing indigenous education and skills capacity in relevant areas.
entre ellos figura el objetivo de mejorar la educación y formación de aptitudes de los indígenas en los ámbitos pertinentes.

important skills development initiatives of this kind have been launched under objective 4 of the structural funds.
en el marco del objetivo nº 4 de los fondos estructurales se han emprendido algunas acciones importantes para desarrollar la competencia.

consistently, therefore, the skills training objective is being undermined by the high incidence of poverty.
en forma consistente, por lo tanto, el objetivo de la capacitación técnica se ve socavada por la alta incidencia de la pobreza."

the knowledge-based society and european skill levels were a major asset for achieving the lisbon objectives.
miembros luxemburguesesrecibidos por el gran duque henri

objective to develop the scientific knowledge and tech­nical skills necessary for the community's environment policy:
• comprensión de los mecanismos fundamentales; damentales;

a major objective is strengthening staff competence through enhanced staff recruitment, skills assessment strategies, and expanded learning options.
un objetivo importante consiste en reforzar la competencia del personal por medio de una mejor contratación de funcionarios, estrategias de evaluación de las aptitudes y alternativas ampliadas de aprendizaje.

strategic objective l.4. eliminate discrimination against girls-in education, skills development and-training
objetivo estratégico l.4. eliminar la discriminación contra las niñas en la educación y en la formación profesional

one example is the ict passport which has the objective of lower-secondary-school pupils acquiring minimum computer skills.
un ejemplo es el pasaporte de tic, que tiene por objeto la adquisición de competencias mínimas en informática por los alumnos de primer año de la enseñanza secundaria.

more common and general education objectives are well met, but practical professional skill objectives receive more attention than basic and social skills in some institutions (evta, 2001).
el sistema cumple correctamente los objetivos más comunes de orden educativo general, aunque en algunos centros las capacidades profesionales de tipo práctico reciben más atención que las competencias básicas y sociales (evta, 2001).