검색어: tcpdump (영어 - 스페인어)

tcpdump
tcpdump

functionality of tcpdump that can help
expresiones del tcpdump que pueden ayudar

ike support in tcpdump(8).
soporte para ike en tcpdump(8).

use tcpdump to look for several things.
use tcpdump para buscar varias cosas.

you can check it with snoop or tcpdump.
pueden averiguarlo con snoop o tcpdump.

examples of such utilities are tcpdump or snort.
ejemplos de estas utilidades son tcpdump o snort.

the hcidump utility is similar to tcpdump (1) .
la herramienta hcidump es similar a la herramienta tcpdump (1) .

your first tool for troubleshooting ipsec is tcpdump(8).
para solventar problemas, la primera herramienta que debe usar es tcpdump(8).

here is an example of such a "talk" seen using tcpdump:
aquí tenemos un ejemplo de dicha "charla" vista usando tcpdump:

more verbose information for pppoe(8) in tcpdump(8).
información más verbosa para pppoe(8) en tcpdump(8).

with tcpdump, look and see if traffic is using ah/esp or cleartext.
con tcpdump, mire si el tráfico está usando ah/esp o texto en claro.

you can also try using tcpdump by the host address if you aren't getting anything.
también puede intentar usar tcpdump por la dirección del anfitrión si no obtiene nada.

test this, using tools like tcpdump (1) , to ensure that traffic is encrypted.
comprobarlo mediante herramientas como tcpdump (1) para asegurarse de que el tráfico esté siendo efectivamente cifrado.

the port of tcpdump for windows is called windump; it uses winpcap, the windows port of libpcap.
existe una adaptación de tcpdump para los sistemas microsoft windows que se llama windump y que hace uso de la biblioteca winpcap.

it's quite easy to snoop data circulating through a network with standard tools such as tcpdump or snoop.
es muy fácil de interceptar datos circulando por una red con herramientas standard tales como tcpdump o snoop.

i tested the data circulation with tcpdump and saw nothing but the connection itself. i scanned the server with nmap and got no answer at all.
probé la circulación de datos con tcpdump y no vi nada sino la conexión misma. exploré el servidor con nmap y no conseguí ninguna respuesta en nada.

first, if you are using tcpdump from openbsd, you have an enhanced version of tcpdump which can show some information about esp and ah packets.
si está usando tcpdump en openbsd, dispone de una versión mejorada de tcpdump que puede mostrarle algo de información sobre paquetes esp y ah.

from a third machine running linux, for example, run tcpdump (as root, obviously) and see what happens.
desde una tercera máquina linux, por ejemplo, arranquen tcpdump (como root, claro) y miren lo que pasa.

if you had used the -s parameter to tcpdump (1) to grab more bytes of data from the packets you would see more information.
si usa el parámetro -s en tcpdump (1) para tomar más bytes de datos de estos paquetes verá más información.

this utility is similar to tcpdump (1) and can be used to display the contents of bluetooth packets on the terminal and to dump the bluetooth packets to a file.
la herramienta hcidump es similar a la herramienta tcpdump (1) . se puede utilizar para mostrar el contenido de los paquetes bluetooth sobre el terminal y para volcar los paquetes bluetooth a un fichero.