검색어: tencent (영어 - 스페인어)

tencent
tencent holdings

tencent qq
qq

tencent news commented:
el comentario de tencent news fue:

tencent’s explanation?
¿la explicación de tencent?

on tencent, 200 million.
en tencent, hay 200 millones.

tencent wrote to netizens:
tencent escribió a los internautas:

it’s a key move for tencent to push o2o.
impulsar el o2o es un movimiento clave para tencent.

tencent news commentator “liu yanwei” wrote :
liu yanwei, comentarista de 'tencent news' escribe :

then tencent came up with a pretty smart solution.
después tencent planteó una solución bastante inteligente.

tencent and jd's ceos (photo from sina weibo)
los directores ejecutivos de tencent y jd (fotografía tomada de sina weibo)

i don’t want tencent to buy a stake in jd.com.
no quiero que tencent compre participaciones en jd.com.

along this trend, tencent could sell its flat video sector.
siguiendo esta tendencia, tencent podría vender su sector de pantallas planas.

tencent has so far held fast its position that it would keep weixin free.
tencent hasta ahora ha mantenido firme su postura de que mantendrá weixin gratuitamente.

for tencent, time is worth more than money in the mobile internet era.
para tencent, el tiempo vale más que el dinero en la era del internet móvil.

china recruits tencent and alibaba for private bank pilot · global voices
china contrata a tencent y alibaba para instaurar bancos privados piloto

but it will never come to that, because sina and tencent aren’t stupid.
pero nunca se llegará a esto porque sina y tencent no son tontos.

china's tencent to step up competition with jd.com stake · global voices
tencent de china se reforzará con participación en jd.com

china internet giant tencent's new acquisition follows online2offline trend · global voices
china: nueva adquisición del gigante de internet tencent

a number of blogging journalists started to live cast the event on sina and tencent micro-blogs.
un grupo de periodistas que escriben en blogs comenzaron a escribir sobre el incidente en microblogs de sina y tencent.

da zhu zai (online novel) qzone (a new social networking site from tencent)
da zhu zai (novela en línea) qzone (nuevo sitio de red social de tencent)