인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i like it the way it is!
¡me gusta del modo que está!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it simply is the way it is.
simplemente es la forma en como es.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
that is the way it is.
así es.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
is that the way it is?
¿es así?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but that is the way it is.
sin embargo, no hay que darle más vueltas.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
that is not the way it is!
los ponen tes, los sres.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
it's just the way it is.
así es esto.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
it is a pity, but that is the way it is.
es una pena, pero es así.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
this, friend, is the way it is.
esto, amigo, es la forma en que está.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
because that is the way it is done.
la diligencia compulsiva es casi suficiente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for us it's just the way it is.
se dijeron adiós.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
that's the way it is
that's the way it is
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
observe the pleasure the way it is happening.
observar el placer de la manera que está sucediendo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i am sorry, but that is the way it is.
lo lamento pero es así.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
keep my browser the way it is
halten mein browser, wie es ist
마지막 업데이트: 2013-07-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
“that’s the way it is.”
esa es la manera que es.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
that is the way it is in many places in europe.
lo mismo sucede en otros lugares de europa.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
optional; the way it is affected.
opcional; forma en que afecta al tipo seleccionado.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a remarkable point about it, is the way it works.
un punto notable, es la manera de trabajar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bill: that's just the way it is.
el futbolín es así de toda la vida, hombre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: