검색어: thong or shorts (영어 - 스페인어)

or short shorts, if that's your preferred form of immodesty.
o pantalones cortos, si ésa es su forma preferida de inmodestia.

long or short term.
long or short term.

avoid wearing extremely tight-fitting pants or shorts, which may cause irritation.
evite el uso de pantalones largos o cortos extremadamente apretados, los cuales pueden causar irritación.

your hair is long or short
tu pelo es lergo o corto

for medium or short hair.
para cabello medio corto.

ability to go long or short
posibilidad de ir en largo o en corto

thanatophoric dwarfism or short stature
enano tanatofórico

perfect for a long or short stay.
en definitiva un lugar perfecto para una corta o larga estancia.

rapid or short-period fading
desvanecimientos rápidos o de corto periodo

sudden onset and/or short duration
comienzo brusco y/o breve duración

intensive courses or short programmes of study;
v) realizar cursos o estudios no regulares;

country quotas for long or short fibres discourage investment.
para los inversores, las cuotas nacionales aplicadas en este sector a las fibras cortas y largas constituyen un obstáculo a las inversiones.

all our cottages are rented week - weekend or short stay.
todas nuestras cabañas se alquilan a la semana - fin de semana o estancias cortas.

delivery to wrong address, of wrong products, or short shipment
la entrega a la dirección incorrecta, la entrega de los productos equivocados o la entrega incompleta

i find this reckless, or short-sighted to say the least.
me parece negligente o al menos miope.

sudden onset and/or short duration (qualifier value)
comienzo brusco y/o breve duración

it also doesn't matter how long or short a person's hair is.
tampoco influye el hecho de llevar el cabello largo o corto.

- always available and operational for ordinary and/or short-term requests
- está siempre disponible y operacional para trabajos ordinarios o de corto plazo

(i) terminal, long-term or short-term storage;
i) el almacenamiento terminal, a largo plazo o a corto plazo;

currently, temporary documents, or "short certificates ", were still being accepted.
en la actualidad, se aceptan todavía los documentos temporales, o "certificados breves ".