검색어: time released (영어 - 스페인어)

released
publicado

released work
trabajo liberado

released 1952.
puesto en libertad en 1952.

released: 1991.
fecha de distribución: 1991.

amounts released
cantidades emitidas

"time released or delayed gene transfer".
"transferencia retrasada o liberación prolongada".

this time, they will not be released forever.
pero esta vez, permanecerán allà para siempre.

time frame of 3 years officially released
en un periodo de 3 años tras la activación puede

from time to time it is released and chases people.
de vez en cuando es liberada y persigue a la gente.

other residents arrested at the time were subsequently released.
otros habitantes del pueblo, también detenidos en esa ocasión, fueron posteriormente puestos en libertad.

at the same time, "here am i" was released in europe.
al mismo tiempo, «here am i», fue lanzado en europa.

at practically the same time my husband was released from la plata.
prácticamente a la misma hora era liberado mi marido en la plata».

they were released for a very short time.
estuvieron en circulación muy poco tiempo.

dangerous chemicals released in times of war
productos químicos peligrosos liberados durante los conflictos bélicos.

amylin is released at the same time as insulin.
se secreta al mismo tiempo que la insulina.

among them, one detainee was sentenced to time served and was released forthwith.
entre ellos, un detenido fue condenado a prisión por el tiempo de reclusión ya cumplido y fue liberado de inmediato.

the 1950 feature was re-released numerous times.
la de 1950 fue re-lanzada numerosas veces.

he was released some time between july 2002 and january 2003.
el hermano fue puesto en libertad en algún momento entre julio de 2002 y enero de 2003.

debian 2.1 is officially released, for real this time.
debian 2.1 ha sido liberado oficialmente, y esta vez es verdad.

on march 29, 2011 havok released "time is up".
el 29 de marzo de 2011 se lanzó "time is up".