검색어: tip cap (영어 - 스페인어)

tip-cap
protector

oral applicator tip-cap
capucha del aplicador oral

tip caps(1)
químico(4)

throw away the tip cap.
deseche el capuchón.

remove the syringe tip cap
quite la tapa de la punta de la jeringa.

myosure hysteroscope distal tip cap
tapón para punta distal de histeroscopio myosure cap

remove the tip cap from the syringe.
quitar el capuchón de la punta de la jeringa.

remove the tip-cap from the syringe.
retirar el cierre de la punta de la jeringa.

remove the tip cap by twisting it off.
retire el capuchón girándolo.

remove the protective tip cap from the oral applicator
retirar la capucha protectora del aplicador oral

remove the syringe tip cap and the needle cap.
retire el tapón del extremo de la jeringa y el tapón de la aguja.

remove the syringe tip cap by gently twisting it.
retirar la tapa de la punta de la jeringa girándola suavemente.

syringe tip cap and piston are made of bromobutyl rubber.
la cápsula de la punta de la jeringa y el émbolo están hechos de goma de bromobutilo.

therefore, the tip cap may contain natural rubber latex.
por lo tanto, la cápsula de cierre puede contener látex de caucho natural.

the tip cap of the syringe may contain natural rubber latex.
el tapón de la jeringa puede contener látex de caucho natural.

open the minispike transfer system blister and remove syringe tip cap.
abrir el blister del sistema de transferencia minispike y extraer el tapón de la jeringuilla.

prior to using the syringe, twist off grey tip cap and discard.
antes de usar la jeringa, desenrosque la cápsula gris de la punta y deséchela.

remove the rubber tip cap and firmly attach a needle to the syringe.
quite la cápsula de cierre de goma de la punta y una firmemente una aguja a la jeringa.

be sure that the orange tip cap is firmly attached to the solvent syringe!
sujete la jeringa. ¡asegúrese de que el capuchón de color naranja está unido firmemente a la jeringa de disolvente

use the reconstituted solution within 3 hours of reconstitution or removal of the grey tip cap.
el producto reconstituido debe utilizarse en las 3 horas siguientes a la reconstitución o eliminación del tapón gris.