검색어: toimi (영어 - 스페인어)

- yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu
- yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu

in finnish yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu
en finés yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu

following consultations with the parties concerned, it is my intention to fill the post of force commander at the rank of brigadier general and to appoint colonel ahti toimi paavali vartiainen of finland as the next commander of unficyp.
tras consultas con las partes interesadas, es mi intención designar para el puesto de comandante de la fuerza un oficial con el rango de general de brigada y nombrar al coronel ahti toimi paavali vartiainen, de finlandia, como próximo comandante de la unficyp.

brigadier general ahti toimi paavali vartiainen (finland), who has been the commander of unficyp since 1 august 1994, will relinquish his post on 28 february 1997.
el general de brigada ahti toimi paavali vartiainen (finlandia), que ha sido el comandante de la unficyp desde el 1º de agosto de 1994, abandonará su puesto el 28 de febrero de 1997.

i have the honour to inform you that your letter dated 10 august 1994 concerning your decision to designate your special representative, mr. joe clark, as chief of mission in the united nations peace-keeping force in cyprus (unficyp) and your intention to fill the post of force commander of unficyp at the rank of brigadier general and to appoint colonel ahti toimi paavali vartiainen of finland, who would be promoted to that rank by the government of finland, to succeed major-general michael f. minehane (ireland), as the next commander of unficyp has been brought to the attention of the members of the council.
tengo el honor de informarle de que he señalado a la atención de los miembros del consejo su carta de fecha 10 de agosto relativa a su decisión de designar a su representante especial, sr. joe clark, jefe de misión de la fuerza de las naciones unidas para el mantenimiento de la paz en chipre (unficyp) y a su intención de nombrar para el puesto de comandante de la unficyp a un oficial con el rango de general de brigada y designar al coronel ahti toimi paavali vartiainen, de finlandia, que sería ascendido a ese rango por el gobierno de finlandia, para que suceda al general de división michael f. minehane (irlanda) como próximo comandante de la unficyp.