전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
figurines of super shredder, tokka and rahzar were also available, though they were not as closely aligned to the film as the four turtles were.
figurines del super shredder, tokka y rahzar también estaban disponibles, aunque no se alinearon tan cerca a la película como las cuatro tortugas eran.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
sámi reindeer herding often also refers to arranging reindeer herding by whole village communities or in so called tokka (large herd of reindeers) associations.
21. por cría de renos de los samis suele también entenderse la organización de la cría de renos por comunidades enteras de una aldea o en asociaciones denominadas tokka (manada grande de renos).
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
the song featured strongly within the feature film, as ice makes an appearance as himself, and begins to freestyle a ninja rap song when the turtles end up fighting tokka and rahzar within the club where he was performing.
la canción aparece con fuerza dentro de la película, como el hielo hace una aparición como él mismo, y comienza a una canción de rap freestyle ninjas cuando las tortugas terminan luchando tokka y rahzar en el club en el que estaba realizando.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
tokka associations are not mentioned in the reindeer husbandry act, but a tokka association may, even in the current herding cooperative system have its own foreman to organise the reindeer husbandry work of the area and to take care of issues related to the reindeers.
las asociaciones tokka no se mencionan en la ley sobre la cría de renos, pero una asociación tokka puede, incluso en el actual sistema de pastoreo cooperativo, tener su propio capataz para organizar la labor de cría de renos de la zona y ocuparse de las cuestiones relacionadas con los renos.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질: