검색어: traductor de googlehair let the sunshine in (영어 - 스페인어)

let the sunshine in..
el cielo en la tierra..

the sunshine in
de la red

enjoying the sunshine in valencia
disfrutando del sol en valencia

don’t let to appreciate the sunshine in the amazon.
no deje de apreciar la puesta del sol en el amazonas.

open all the windows, let the sunshine in because... here are some good news:
abran las ventanas del alma y permitan que el sol brille en ella... hay buenas noticias:

join together and let the sunshine within you radiate for all to see.
Únanse y dejen que se irradie el amanecer dentro de ustedes para que todos lo vean.

friendship is the sunshine, let the mind grow together !
la amistad es la luz del sol, deja que la mente crecer juntos!

let the power of your spirit permeate my being so his presence may radiate through me like a quiet ray of sunshine in a darkened room.
permite que el poder de tu espíritu cubra mi ser para que su presencia se irradie a través de mí como un cálido rayo de sol dentro de un cuarto oscuro.

it is great to live in semi-darkness and not always in the sunshine, in artificial light.
es maravilloso estar en la penumbra, y no siempre en la claridad, bajo alumbrado artificial.

with all the sunshine in marbella, you will nevertheless be using less lighting and heating than in a lot of other countries!
pero, con la cantidad de luz natural que ofrece marbella, seguramente va a utilizar menos electricidad y menos calefacción que la que utilizaría en muchos otros países.

relax on the sun terrace during the day, where you can soak up the sunshine in summer, and admire the excellent mountain views.
relájese en la terraza, donde podrá tomar el sol en verano, y contemple las maravillosas vistas a las montañas.

it seems perfectly clear for everyone to know the right moment to let the sunshine warm up their skin without wearing clothes and when it is more comfortable to get dressed.
está claro que cada uno sabe cuándo es el momento apropiado para dejar que el sol entibie la piel sin ninguna vestimenta y cuándo es más cómodo cubrirse.

the great thing about the location on rue de seine is that it’s a mere block away from the luxembourg gardens, so you can enjoy your pastries in the sunshine in the park!
lo bueno de la ubicación en rue de seine es que sólo está a una manzana de los jardines de luxemburgo, y por eso, ¡podrás disfrutar de tus pasteles tomando el solecito en el parque!

has a track on a compilation album, (5 december 1995), a cover version of "open up your heart (and let the sunshine in)".
también tuvo una canción en el álbum compilado de saturday morning, una versión de "open up your heart (and let the sunshine in)".

the gentleness that god wants us to have is like the sunshine in the above story. gentleness has strength to touch and gain others' hearts with goodness and love without involving force or threat.
la mansedumbre que dios anhela que tengamos es como la luz del sol descrita en la historieta anterior, la cual tiene la fortaleza necesaria para tocar y ganar el corazón de los demás con bondad y amor sin tener que usar la fuerza o las amenazas.

in the rain, the sunshine, in the cold or the heat, cerro campanario offers the possibility to appreciate lake nahuel huapi in its entire splendor. this water body bathes the city and spreads towards the chilean border.
con lluvia, sol, calor o frío, el cerro campanario brinda la posibilidad de apreciar en su magnitud el lago nahuel huapi, que orillea la ciudad y se extiende hacia la frontera con chile.

after these emotions, i lie upon my back in the prow of the boat, in the north wind and the sunshine, in a state of complete beatitude ; while the man at the helm keeps madame charilaos entertained with his tales.
después de estas emociones, miento sobre en mi parte posteriora en el prow del barco, el viento del norte y la sol, en un estado de la beatitud completa; mientras que el hombre en el timón mantiene a señora charilaos entretenida con sus cuentos.

and see, something was moving in the sunshine, in the sightless cavernous eyes! what might that be? a sparkling lizard moved about in the skull, gliding in and out through the sightless holes.
-. ni tampoco el suyo. y he aquí que, bajo la luz del sol, algo de vivo se movió en las cuencas de los ojos. ¿qué podía ser? un lagarto de vivos colores saltó al cráneo hueco y se deslizó rápidamente por las grandes órbitas.

relax on the sun terrace during the day, where you can soak up the sunshine in summer, and admire the excellent mountain views. at the end of a long days skiing or walking in the mountains, you can head to the bar for a drink with friends or family, or get to know fellow guests.
tras un largo día de esquí o senderismo por las montañas, visite el bar y tome una copa con su familia y amigos y conozca al resto de huéspedes.

the birds are chirping, the bees are buzzing, the flowers are blooming, the grass is green and growing, and the sap is rising. i love the spring of each year. i like to go outside and sit in the driveway and let the sunshine hit my coat. oh, i am in ecstasy when i can do that!
los pájaros cantan, las abejas zumban, las flores florecen, el césped está verde y creciendo, y la savia se está levantando. me encanta la primavera cada año. me gusta ir afuera y sentarme afuera y dejar que el sol me dé en mi piel. ¡ay, estoy en éxtasis cuando puedo hacer eso! el único problema con la primavera es la lluvia. ¡no me gusta la lluvia!