검색어: turbocharging (영어 - 스페인어)

turbocharging
turbocompresor

supercharging/turbocharging
sobrealimentación/turboalimentación

turbocharging and intercooling,
turboalimentación y enfriamiento intermedio.

and technology is really turbocharging this.
y realmente la tecnología la está impulsando.

type diesel with direct injection and turbocharging
tipo diesel en línea, con inyección directa y turbosupercompresión.

type diesel with direct injection, and turbocharging
tipo diesel en línea sin turbosupercompresión, de cuatro tiempos con la inyección directa, de refrigeración de agua

type diesel without turbocharging, with direct injection
tipo diesel en línea sin turbosupercompresión, de cuatro tiempos con inyección directa, de refrigeración de agua

type diesel with turbocharging, direct injection and aftercooler
tipo diesel en línea, con turbosupercompresión, con la inyección directa de combustible

construction and operation of supercharging/turbocharging systems;
fabricación y funcionamiento de sistemas sobrealimentados/turboalimentados.

another technology to control emissions is the combined technology of turbocharging and intercooling.
otra tecnología de control de emisiones es la tecnología combinada de turboalimentación y enfriamiento intermedio.

type in-line diesel diesel with direct injection, with direct injection and turbocharging
tipo diesel en línea, con inyección directa y turbosupercompresión.

abb turbocharging is present on the italian territory from 1998, year in which is inaugurated the station of service of genoa.
abb turbocharging está presente en el territorio italiano de 1998, año en que se inauguró la estación de servicio de génova.

for diesel engines, turbocharging is an effective means of increasing oxygen content in the air-fuel mix, reducing emissions.
en los motores diésel, el sistema de sobrealimentación es un medio eficaz para aumentar el contenido de oxígeno en la mezcla de combustible y aire, reduciendo las emisiones.

high speeds, turbocharging and direct injection: these catchwords hide the ever greater demands made on the pistons used in engines for passenger cars and commercial vehicles.
velocidades elevadas, turbocompresión e inyección directa: detrás de estas palabras claves hay siempre elevadas exigencias en los pistones para motores de turismos y vehículos industriales.

its innovative design allows air supercharging pressure of up to 12, even with very high turbocharging efficiencies, improving the performance of the miller extreme cycles in four strokes engines, and reducing polluting emissions.
un diseño pionero que permite llegar a presiones de aire de sobrealimentación de hasta 12, incluso con eficiencias muy altas de turboalimentación, mejorando el rendimiento de los ciclos extremos miller en motores de cuatro tiempos y reduciendo la cantidad de emisiones contaminantes.

moreover abb has agreed with the shipowning company german hapag-lloyd the extension of an ulterior year, having carried it to a decennial duration, of the agreement of maintenance and technical support in existence with division abb turbocharging.
por otro lado abb estableció con la compañía armatoriale alemán hapag-lloyd el alcance de un posterior año, elevándolo a una duración decenal, del acuerdo de mantenimiento y apoyo técnico publica con la división abb turbocharging.

"the importance of the dealt arguments - alberto pochiero has explained, technical manager of abb turbocharging for italy - goes to integrate the acquired acquaintances from the students in the course of the study plan.
"la importancia de los argumentos tratados va a integrar los conocimientos adquiridos de los estudiantes en el curso del plan de estudios - alberto pochiero ha explicado, technical manager de abb turbocharging para la italia -.