검색어: unannounced transfer (영어 - 스페인어)

unannounced transfer
transferencia no anunciada

unannounced inspection
inspección sin preaviso

inspections shall be unannounced.
las inspecciones se llevarán a término sin anunciarse.

limited frequency unannounced access
acceso no programado con frecuencia limitada

some of its visits were unannounced.
algunas de las visitas se realizaron sin previo aviso.

short, unannounced visits, total
_bar_ asesorados en total

(a) unannounced physical checks;
a) controles físicos e inopinados;

announced/unannounced inspections and visits
inspecciones y visitas, anunciadas y no anunciadas

(c) more frequent unannounced inspections,
¿ > ) aumentar el número de inspectores;

northern-estonian regional hospital unannounced
hospital regional septentrional de estonia

planned but unannounced civil disobedience action.
bloquearon la calle sorpresivamente con una acción de desobediencia civil planeada pero no anunciada.

40. verification measures include unannounced visits.
40. entre las medidas de verificación se incluyen las visitas no anunciadas.

on-the-spot checks shall be unannounced.
los controles sobre el terreno se efectuarán de manera inopinada.

levin found lvov at home, and entered unannounced.
lvov estaba en casa y levin entró en su gabinete sin anunciarse.

the on-the-spot checks shall be unannounced.
los controles sobre el terreno serán inopinados.

these measures shall include unannounced physical checks.
estas medidas incluirán, en particular, controles físicos sin previo aviso.

she asked what proportion of prison monitoring visits were unannounced.
la oradora pregunta qué proporción de visitas de supervisión a las prisiones se realizan sin anuncio previo.

milk products: non-respect of obligation of unannounced controls
productos lácteos: incumplimiento de la obligación de control imprevisto.

compliance monitoring activities shall include both announced and unannounced activities.
las actividades de seguimiento del cumplimiento incluirán tanto actividades anunciadas como no anunciadas.

unannounced drills are carried out without prior scheduled drills having taken place.
los simulacros no anunciados se realizan sin que se hayan efectuado previamente otros programados.