검색어: uniquement (영어 - 스페인어)

division 52 uniquement
sólo división 52

uniquement valable en . . .
uniquement valable en . . .

(uniquement en anglais)
(solamente en inglés)

conserver uniquement dans le récipient d'origine.
conserver uniquement dans le récipient d'origine.

conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé.
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé.

une action peut être financée intégralement par le budget uniquement si cela s'avère indispensable à sa réalisation.
una acción sólo podrá financiarse íntegramente con cargo al presupuesto si ello resulta indispensable para su realización.

récupération de la clé uniquement avec l'interrupteur en position « ouverte »
recuperación de la llave solamente con el interruptor en posicion "abierto"

pendant deux ou trois jours nous fumes uniquement occupés a déballer tous nos bibelots et a les disposer de maniere a les mettre le mieux possible en valeur.
durante uno o dos días nos entregamos a la tarea de desembalar las cosas y colocarlas lo mejor posible.

in french abattement du droit: certificat valable uniquement en espagne [règlement (ce) no 1296/2008]
en francés abattement du droit: certificat valable uniquement en espagne [règlement (ce) no 1296/2008]

gestion directe par la commission uniquement avec du personnel statutaire ou externe – la possibilté d’avoir recours à une agence exécutive est cependant prise en compte dans la proposition de règlement.
gestion directe par la commission uniquement avec du personnel statutaire ou externe – la possibilté d'avoir recours à une agence exécutive est cependant prise en compte dans la proposition de règlement.

fr conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas … °c (à préciser par le fabricant).
fr conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas … c (à préciser par le fabricant).

pour ‘u’, dans le cas des solipèdes, uniquement ceux expédiés dans un zoo, et, pour ‘o’, uniquement les poussins d'un jour, poissons, chiens, chats, insectes ou autres animaux expédiés dans un zoo.
pour «u», dans le cas des solipèdes, uniquement ceux expédiés dans un zoo, et, pour «o», uniquement les poussins d'un jour, poissons, chiens, chats, insectes ou autres animaux expédiés dans un zoo.