검색어: upper half of the body (영어 - 스페인어)

upper part of the body
parte superior del cuerpo

upper half
parte superior

upper half of the ief gel is shown.
se muestra la mitad superior del gel de ief.

only the upper half of the guest’s body now appears.
(el invitado aparece ahora sólo con la mitad superior del cuerpo.)

(a) upper half
amputación del muslo: a) mitad superior

crankcase upper half
cárter superior

the upper half of the apse has a uniform brickwork design.
la mitad superior del ábside responde a un trazado unitario de ladrillo.

they use the upper half of the face; the ears are very expressive.
usan la parte superior de la cara, las orejas son más expresivas.

do this by lightly tapping on the upper half of the syringe.
hágalo dando unos golpecitos suaves en la mitad superior de la jeringa.

upper half of each visual field (superior)
la mitad superior de cada campo visual (superior)

do this by lightly tapping on the upper half of the reco-pen.
hágalo dando unos golpecitos suaves en la mitad superior de la pluma reco-pen.

the atacama and peruvian deserts occupy the upper half of the image.
endémica de perú.

open the form, remove the ring, and lay the upper half of the cake on top.
abra el molde y coloque la mitad superior de la tarta encima de la crema.

cover with the upper half of the cake and spread the remaining jam onto the top.
cúbrala con la otra mitad y unte la superficie con el resto de la mermelada.

upper half field (qualifier value)
campo medio superior

it should never go across the upper half of your belly.
nunca debe quedarte en la mitad superior de la barriga.

the prostheses are positioned in the upper half of the buttocks so you can of course sit down.
las prótesis se encuentran en la mitad superior de los glúteos y, por lo tanto, se puede sentar.

paraplegia is complete or partial paralysis of the lower half of the body.
la condición involucra parálisis completa o parcial de las piernas y/o el tronco del cuerpo, pero no los brazos.

alternatively an appropriate field strength sensor shall be placed in the upper half of the tem cell.
asimismo puede colocarse un sensor de medición de campo adecuado en la mitad superior de la célula tem.

at this very moment, you are viewing my upper half.
en este momento, están viendo mi mitad superior.