검색어: vicinal (영어 - 스페인어)

vicinal diketones
dicetonas vecinales

the vicinal adjective is sometimes restricted to those molecules with two "identical" functional groups.
el adjetivo vecinal está en ocasiones restringido a aquellas moléculas con dos grupos funcionales "idénticos".

one example is provided by the elimination reactions, which involve the simultaneous removal of a proton and a leaving group from vicinal positions under the influence of a base.
un ejemplo es proporcionado por las reacciones de eliminación, que implican la eliminación simultánea de un protón y un grupo saliente desde posiciones vecinales bajo la influencia de una base.

it was initially believed that the barrier to rotation was due to steric interactions between vicinal hydrogens, but the van der waals radius of hydrogen is too small for this to be the case.
inicialmente se creía que la barrera de rotación era debida a las interacciones estéricas entre hidrógenos vecinales, pero el radio de van der waals del hidrógeno es demasiado pequeño para este ser el caso.

in chemistry vicinal (from latin "vicinus" = neighbor) describes any two functional groups bonded to two adjacent carbon atoms.
en química orgánica, vecinal (del latín "vicinus" = vecino) significa que dos grupos funcionales están enlazados a dos átomos de carbono adyacentes.

like other such concepts as syn, anti, exo or endo, the description "vicinal" helps explain how different parts of a molecule are related to each other either structurally or spatially.
como otros conceptos tales como sin, anti, exo o endo, la descripción "vecinal" ayuda a explicar cómo las diferentes partes de una molécula se relacionan entre ellas ya sea estructural o espacialmente.