검색어: visayas (영어 - 스페인어)

visayas
bisayas

central visayas
visayas central

mindanao has a similar case with visayas.
mindanao es un caso análogo al de las visayas.

guru mataji: isn't that one of the visayas?
guru mataji: ¿no es eso uno de los visayas?

also located in the city is the university of the visayas.
=== idiomas ===el cebuano es el idioma principal de la ciudad.

the red areas are the most affected provinces in the visayas.
las zonas rojas son las provincias más afectadas en las visayas.

leyte is an island in the visayas group of the philippines.
leyte es una isla filipina localizada en el grupo de las bisayas.

calbayog is one of the commercial trade centers in eastern visayas.
calbayog es uno de los centros de comercio de visayas oriental.

negros () is an island of the philippines located in the visayas.
negros es una isla filipina perteneciente al archipiélago de las bisayas.

13, the liberation of the philippines: luzon, mindanao, the visayas.
13, the liberation of the philippines: luzon, mindanao, the visayas.

capiz is the archdiocese in the province of capiz, on the island of visayas.
== territorio ==comprende la provincia de capiz, situada en la isla de panay.

the storm crossed the visayas region for almost a day, causing widespread flooding.
la tormenta cruzó la región de bisayas por un día, causando inundaciones extendidas.

as the christian settlers from luzon & visayas began to flock and settle in the area.
=== influencia española ===colonos cristianos de luzón y visayas se asentaron en la zona.

another island in eastern visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is homonhon.
otra isla en visayas oriental que lucha por recuperarse del sucio legado de la minería es homonhon.

2. the country has three major island groups: luzon, visayas, and mindanao.
2. el país se compone de tres grandes grupos de islas: luzón, las bisayas y mindanao.

of the poorest one third of the provinces, 16 were in mindanao, 6 in the visayas and 3 in luzon.
entre las provincias que integraban el tercio más pobre, 16 se encontraban en mindanao, seis en visayas y tres en luzón.

as for representation in the philippine congress, the visayas is represented by 44 congressmen elected in the same manner as the governors.
bisayas está representada en el congreso filipino por 44 congresistas elegidos de la misma manera que los gobernadores.

central luzon and southern tagalog have the highest life expectancy while the armm and eastern visayas have the lowest. 4.f.
luzón central y tagalog del sur tienen la esperanza de vida más alta, mientras que la región autónoma del mindanao musulmán y las visayas orientales tienen la más baja.

as a rolling campaign, it shall expand its areas of coverage in other peace agreement areas and the unicefassisted cpc 6 areas in luzon and visayas.
como campaña itinerante, ampliará sus zonas de cobertura a otras zonas incluidas en los acuerdos de paz y a zonas incluidas en la asistencia unicef-sexto programa del país (cpc 6) de luzón y visayas.

this year the central philippines is hit, what is really tragic hear is visayas was recently also hit by a powerful earthquake, which we reported on global voices.
este año, el centro de filipinas recibió el impacto y es trágico escuchar que visayas sufrió un terremoto poderoso, sobre el que reportamos en global voices.