검색어: wasted my time i’m blocking you (영어 - 스페인어)

i shouldn't have wasted my time.
no debí haber desperdiciado mi tiempo.

i shouldn't have wasted my time reading that.
no debería haber perdido el tiempo leyendo eso.

i shouldn't have wasted my time watching that movie.
no debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película.

i "wasted my time" for years, and then i think i began to get the sense of it.
yo he "perdido mi tiempo" durante años y entonces creo que empecé a obtener el sentido de eso.

the only reason i wasted my time taking screenshots of the comments and putting them up here is to prove a point.
la única razón por la que perdí mi tiempo tomando capturas de pantalla de los comentarios y publicándolos aquí fue para probar un punto.

adulthood asks us to store away the past and act with maturity, but the present is filled with chaos. i’ve grown up. i’m fitting into my time. i’m part of the new anarchy.
me estoy adaptando a mi época. formo parte de la nueva anarquía.

when i wade through the 5am-7am content stream in the morning, swimming through content from at least four different industries and interests, half the time i can’t help but feel i utterly wasted my time.
al caminar por el flujo de contenido de 5 - 7 de la mañana, nadando a través del contenido de por lo menos cuatro sectores e intereses diferentes, la mitad del tiempo no puedo dejar de sentir que totalmente estoy perdiendo mi tiempo.

to finally publish my book; whether or not it proved profitable financially, i would not have wasted my time, for i have been enriched over many years by the search, the analysis and the investigative work i have accomplished.
publicar definitivamente mi libro; aunque no llegara a ser muy rentable a nivel económico, no habría perdido el tiempo, pues durante muchos años me he enriquecido con la búsqueda, análisis y el trabajo de investigación realizado.

i was so glad to see them. i played with my children, put them to bed. i didn't even mention the wolf. i did tell them i had had the feeling something large had been in the yard; it was probably, a bear moving through the area. i was so exhausted, mostly from fright, and i felt silly having wasted my time alone. i was relieved to go upstairs to sleep and fall into oblivion.
estaba muy contenta de verlos. jugué con mis hijos, los llevé a la cama. ni siquiera mencioné al lobo. les dije que había tenido e sentimiento de que había algo grande en el jardín; que probablemente era un oso que se movía por el área. estaba muy cansada, sobre todo por el susto, y me sentía tonta habiendo desperdiciado mi tiempo sola. me sentí aliviada de subir las escaleras para dormir y caer en la inconsciencia.