검색어: which server needs svc_custom? (영어 - 스페인어)

server needs authentication
el servidor necesita autentificación

in which server was it originated?
¿en qué servidor se originó?

which server are they going to play?
ya en java no hay nadie

a server needs to learn to serve better.
un servidor necesita aprender a servir mejor

which server software application(s) do you work with?
¿con qué aplicación(es) software para servidores trabaja usted?

which server software application(s) do you work with?
¿con qué aplicación(es) de software para servidores trabaja?

the main server needs to be rock-solid reliable and blazing fast.
el servidor principal necesita proveer confiabilidad absoluta y rapidez extrema.

when a new version is released, only the central server needs to be updated.
cuando una nueva versión es liberada, solamente el servidor central necesita ser actualizado.

the options directive controls which server features are available in a particular directory.
la directiva options controla qué funcionalidades del servidor están disponibles en un directorio en particular.

you may want to use traceroute(8) to find out which server is nearest you.
para saber qué servidor se encuentra geográficamente más cerca de vd. puede usar traceroute(8).

anyway the problem is that everytime you want to push an application, the server needs to be restarted.
de todos modos el problema siempre es cuando desea instalar la aplicación, el servidor debe ser reiniciado.

- passcards for which server part of url exactly matches server part of the web page will appear next,
- las fichasacceso para las que coincide la parte del servidor de la url coincide con la parte del servidor de la página web, aparecerán a continuación,

a server needs this value to be larger than the number of fields that a normal client request might include.
este valor tiene que ser mayor que el número de campos que tiene la cabecera de una petición normal de un cliente.

note that the jabber server needs a valid dns name to point at it, so some network administration can be required beforehand.
sepa que el servidor jabber necesita un nombre dns válido que apunte a él, por lo que necesitará algo de administración de red antes.

no matter which server raid mirror solution you select, you will have the redundancy and reliability that only disk mirroring solutions can provide.
no importa que el servidor espejo raid solución que seleccione, tendrá la redundancia y la fiabilidad que sólo el reflejo de disco puede ofrecer soluciones.

an sftp client willing to connect to an ssh-1 server needs to know the path to the sftp server binary on the server side.
un cliente de protocolo sftp dispuesto a conectarse a un servidor ssh necesita conocer la ruta de acceso al servidor sftp binario en el lugar del servidor cualquiera.

this is where you enter the additional parameters that the ldap server needs, e.g. in the form: dc=com.
introduzca los parámetros adicionales que necesita el servidor ldap, por ejemplo, con el formato: dc=com.

but imagine that the node with the web server is also running an email server, an ftp server and a name server: how does it know which server the tcp connection is for?
pero imagine que el nodo del servidor web también está ejecutando un servidor de correo electrónico, otro de ftp y un servidor de nombres: ¿cómo sabe a qué servidor va dirigido cada conexión tcp?

if you need to use a password to send email using the email server, place a mark in the check box labeled server needs authentication and enter your username in the text box labeled username.
si necesita utilizar una contraseña para enviar correos electrónicos usando el servidor de correo electrónico, marque la casilla el servidor necesita autenticación e introduzca su nombre de usuario en el cuadro de texto usuario.

the installation server needs to copy the exact directory structure from any debian gnu/linux mirror, but only the s390 and architecture-independent files are required.
el servidor de instalación necesita tener una copia exacta de la estructura de cualquier servidor de réplica de debian gnu/linux, pero sólo es necesario que disponga tanto de los ficheros s390 como de los independientes de arquitectura.