검색어: yade (영어 - 스페인어)

yade
yade

your answer, mrs yade, is reassuring.
su respuesta, señora yade, nos tranquiliza.

egypt: rama yade · global voices
egipto: rama yade

i greet state secretary, mrs rama yade.
doy la bienvenida a la secretaria de estado, rama yade.

rama yade, vice president of the conservative radical party of france.
rama yade, vicepresidenta del partido radical de francia y exsecretaria de estado a cargo de las relaciones exteriores y los derechos humanos bajo la presidencia de nicolas sarkozy.

i should like to thank mrs yade for having raised the issue of procedural rights.
quisiera dar las gracias a la señora yade por haber sacado el tema de los derechos procesales.

date and place of birth: 21 june 1948, yade (kozah prefecture)
fecha de nacimiento: 21 de junio de 1948 en yade (prefectura de kozah)

we have one small problem: the council representative, mrs yade, cannot join us yet.
tenemos un pequeño problema: la representante del consejo, la señora yade, aún no ha llegado.

h.e. ms. rama yade, secretary of state for foreign affairs and human rights of france
sra. rama yade, secretaria de estado para relaciones exteriores y derechos humanos de francia

thank you, mrs yade, for being present at this debate, and i regret that the commission is not here too.
gracias, señora yade, por estar en este debate y lamento que la comisión no esté presente.

mrs yade, i have the greatest respect for you for having the courage to criticise your own government's relations with libya here.
señora yade, merece todo mi respeto por el valor que ha demostrado al criticar en este recinto las relaciones de su propio gobierno con libia.

the conference was closed by ms rama yade, minister of state for foreign affairs and human rights, who recalled that the european union should be a driving force in global agricultural governance.
la conferencia se clausuró con la intervención de rama yade, secretaria de estado encargada de asuntos exteriores y derechos humanos, que recordó que la unión europea tiene por vocación desempeñar una función motriz en una gobernanza agrícola mundial.

(b) at the 2nd meeting, on the same day: paul mba abessole, vice-prime minister of gabon; manouchehr mottaki, minister for foreign affairs of the islamic republic of iran; miroslav lajčák, minister for foreign affairs of slovakia; hoda abdullatif alban, minister for human rights of yemen; bandar bin mohammed al-aban, chairperson of the human rights commission of saudi arabia; mufid shehab, minister for legal and parliamentary councils of egypt; ould dadde, commissioner for human rights, humanitarian action and relations with civil society of mauritania; alberto van klaveren, deputy minister for foreign affairs of chile; hussein al-zuheiri, under-secretary of the ministry of human rights of iraq; rama yade, state secretary of foreign affairs and human rights of france; raymond johansen, deputy minister for foreign affairs of norway;
b) en la segunda sesión, el mismo día: sr. paul mba abessole, viceprimer ministro del gabón; sr. manouchehr mottaki, ministro de relaciones exteriores de la república islámica del irán; sr. miroslav lajčák, ministro de relaciones exteriores de eslovaquia; sr. hoda abdullatif alban, ministro de derechos humanos del yemen; sr. bandar bin mohammed al-aban, presidente de la comisión de derechos humanos de la arabia saudita; sr. mufid shehab, ministro de asuntos jurídicos y consejos parlamentarios de egipto; sr. ould dadde, comisionado para los derechos humanos, la acción humanitaria y las relaciones con la sociedad civil de mauritania; sr. alberto van klaveren, subsecretario de relaciones exteriores de chile; sr. hussein al-zuheiri, subsecretario del ministerio de derechos humanos del iraq; sra. rama yade, secretaria de estado de relaciones exteriores y derechos humanos de francia; y sr. raymond johansen, viceministro de relaciones exteriores de noruega;