인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you don’t have to say that
hay cosas que no se pueden hacer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you don’t have to say that.
no necesitan decirlo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-you don’t say!
-¡no me diga!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you say that it’s scientific proof when you taste it.
usted dice que es una prueba cientifica cuando lo saborea.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you don’t say that, do you? so, once darkness is dispelled, it will not come back.
no lo dicen, ¿no es así? de modo que una vez que la oscuridad se haya disipado, no va a volver.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
do you do that when you go out too?'
también haces eso en la calle?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
that time when you had never tried foie gras and they banned you from eating it.
ese momento en el que nunca has probado el foie gras y te prohíben comerlo.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
is it true when you say that you love me?
mi corazon te quiere hablar que por ti esta latiendo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
also, how can you say that when you're playing the game to?
¿a que esperas?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and that’s when you met me.
y fue entonces que nos encontramos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
have you ever hear that when you go slowly you go far.
¿nunca oíste hablar que despacio se llega lejos?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they designed it so that when you
…para que al momento en que llegues
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you are right when you say that.
está en lo cierto, cuando hace esa afirmación.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
that's when you begin to understand
es entonces cuando empiezas a comprender que esto de verdad es un regalo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they say that when you first come, perhaps so you’ll take responsibility for yourself.
cuando uno recién viene, así le dicen. quizás para que uno se vaya haciendo responsable de sus propias cosas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
remember that, when you see my face in her film.
recuerde esto cuando vea mi cara en su película.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
let's say that when you experience something, you stored it in your heart with a good feeling.
digamos que cuando experimenta algo, lo guarda en su corazón con buenos sentimientos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and that’s when you get true innovation through material selection.
y es entonces que se obtiene la verdadera innovación por medio de la selección de los materiales.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
some say that when you learn how to drive in angola, then you can drive anywhere.
algunos dicen que cuando aprendes a manejar en angola puedes manejar en cualquier parte.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
"you are correct when you say that when the spiritual master speaks it should be taken that krishna is speaking.
estás en lo cierto cuando dices que cuando el maestro espiritual habla debería ser entendido que krishna está hablando.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다