전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you get on my nerves
me pones nervioso
마지막 업데이트: 2012-07-12
사용 빈도: 1
품질:
it gets on my nerves.
me pone de los nervios.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
my nerves.
y mis nervios.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- it is you are acting on my nerves.
- es usted está actuando en mis nervios.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this getting on my nerves!
esto está acabando con mi paciencia!
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
it is getting on my nerves.
me está poniendo de los nervios.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
with you on my side
te necesito a mi lado
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i go really slow on my nerves.
voy muy lento de los nervios.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
did you get my text?
¿le gustaría verle?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
she anternado my nerves
ella anternado mis nervios
마지막 업데이트: 2015-08-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
did you get my letter?
¿recibiste mi carta?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please get on my back.”
por favor, suba a mi espalda .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"please get on my back."
por favor sube a mi espalda.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you called me on my phone
tu me llamaste a mi telefono
마지막 업데이트: 2023-10-05
사용 빈도: 47
품질:
추천인:
where did you get my number)?
quien te dio mi numero
마지막 업데이트: 2020-06-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
one day i complained because the work got on my nerves.
un día me quejaba porque este trabajo me ponía nerviosa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.
ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
'did you get my note?' he asked.
–¿recibiste mi nota? ––dijo–.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are trying to get on my balcony!”
¡están tratando de meterse a mi balcón!”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3. what upsets me deeply? 4. what gets on my nerves?
“¿qué es lo que más me molesta y me pone mal de los nervios?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: