검색어: biostimulant (영어 - 슬로바키아어)

plant biostimulant
rastlinný biostimulátor

microbial plant biostimulant
mikrobiálny rastlinný biostimulátor

pfc 6: plant biostimulant
pfc 6: rastlinný biostimulátor

non-microbial plant biostimulant
nemikrobiálny rastlinný biostimulátor

inorganic non-microbial plant biostimulant
anorganický nemikrobiálny rastlinný biostimulátor

pfc 6(a): microbial plant biostimulant
pfc 6(a): mikrobiálny rastlinný biostimulátor

pfc 6(b): non-microbial plant biostimulant
pfc 6(b): nemikrobiálny rastlinný biostimulátor

c a plant biostimulant as specified in pfc 6, and
rastlinného biostimulátora uvedeného v pfc 6; a

the plant biostimulant shall have a ph superior or equal to 4.
hodnota ph rastlinného biostimulátora musí byť vyššia alebo sa rovnať 4.

pfc 6(b)(i): organic non-microbial plant biostimulant
pfc 6(b)(i): organický nemikrobiálny rastlinný biostimulátor

when the microbial plant biostimulant consists of a suspension or a solution, where
ak mikrobiálny rastlinný biostimulátor pozostáva zo suspenzie alebo z roztoku, pričom

the plant biostimulant shall have the effects that are claimed on the label for the crops specified thereon.
rastlinný biostimulátor musí mať na plodiny uvedené na etikete také účinky, aké sú na nej uvedené.

a non-microbial plant biostimulant shall be a plant biostimulant other than a microbial plant biostimulant.
nemikrobiálny rastlinný biostimulátor je iný rastlinný biostimulátor ako mikrobiálny rastlinný biostimulátor.

influencing the life processes of plants, such as substances influencing their growth, other than as a nutrient or a plant biostimulant;"
ovplyvnenie životných procesov rastlín, ako sú napríklad látky ovplyvňujúce ich rast, iné ako živiny alebo rastlinný biostimulátor;“

aerobic plate count shall not exceed 105 cfu/g or ml sample of the ce marked fertilising product, unless the microbial biostimulant is an aerobic bacterium.
počet aeróbnych mikroorganizmov nesmie prekročiť 105 ktj/g alebo ml vzorky hnojivého výrobku s označením ce, pokiaľ nie je mikrobiálnym biostimulátorom aeróbna baktéria.

1 an inorganic non-microbial plant biostimulant shall be a non-microbial plant biostimulant other than an organic non-microbial plant biostimulant.
1 anorganický nemikrobiálny rastlinný biostimulátor je iný nemikrobiálny rastlinný biostimulátor ako organický nemikrobiálny rastlinný biostimulátor.

1 a plant biostimulant shall be a ce marked fertilising product stimulating plant nutrition processes independently of the product's nutrient content with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant:
1 rastlinný biostimulátor je hnojivý výrobok s označením ce, ktorý stimuluje procesy výživy rastlín nezávisle od obsahu živín vo výrobku, a to výlučne s cieľom zlepšiť jednu alebo viacero z týchto vlastností rastliny:

"plant biostimulant" means a product stimulating plant nutrition processes independently of the product's nutrient content with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant:
„rastlinný biostimulátor“ je výrobok stimulujúci procesy výživy rastliny nezávisle od svojho obsahu živín, ktorého jediným účelom je zlepšenie jednej alebo viacerých z týchto vlastností rastliny: