검색어: bittorrent (영어 - 슬로바키아어)

bittorrent
torrent

bittorrent gui
rozhranie bittorrentname

bittorrent client
klient siete bittorrent

bittorrent preferences...
nastavenia bittorrentu...

bittorrent set-up
nastavenie bittorrentu

deluge bittorrent client
klient siete bittorrent deluge

a bittorrent program for kde
program pre sieť bittorrent pre kde

a bittorrent program for kdename
bittorrent klient pre kdename

a small and fast bittorrent client
malý a rýchly klient siete bittorrent

bittorrent tracker communication with torrent:
komunikácia bittorrent trackera s torrentom:

choose which bittorrent client to use
vyberte, ktorého klienta bittorrent použijete

allows files to be downloaded using bittorrent
umožňuje stiahnuť súbory pomocou bittorrentuname

download and share files using the bittorrent p2p network
sťahovanie a zdieľanie súborov pomocou p2p siete bittorrent

this value will be filled in the dscp field of all the ip packets sent for the bittorrent protocol.
táto hodnota bude uvedená v poli dscp všetkých ip paketov zaslaných pre bittorrent protokol.

this bittorrent archive is not fully downloaded. do you want to delete the partially downloaded data files and the torrent file?
súbor nie je úplne stiahnutý. chcete vymazať čiastočné stiahnuté data a torrent?

p, li {white-space: pre-wrap;} protocol encryption is useful when your isp is slowing down bittorrent connections. the encryption will prevent your bittorrent traffic to be flagged as bittorrent traffic, and so the isp will not slow it down.
p, li {white- space: pre- wrap;} Šifrovanie protokolu je užitočné, keď váš isp spomaluje spojenie bittorrent. Šifrovanie zabráni tomu, aby bola vaša prevádzka bittorrentu označená ako bittorrent, a isp ho tak nebude spomalovať.